提高成本效率，需要整合供应链以增加利润并取消不必要的费用。
Achieving cost effectiveness requires the integration of the supply chain in order to add value and remove unnecessary costs.
提高效率的最佳理由是它的成本——或者更准确地说，是它的盈利能力。
The best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度，提高能量效率并减少制造成本。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
总之，结合使用这三个新特性，可以增强开发体验，提高开发人员效率，降低维护成本。
Overall, these three new features work together to enhance the development experience, improve developer efficiency, and reduce maintenance costs.
这样员工可以同时完成银行部门和证券部门的业务，从而提高效率，降低成本，以及提高风险管理水平。
So support staff can perform tasks for both the banking and securities units, which should increase efficiency, lower costs and improve risk management.
通过通信提高运作效率，并降低运作成本。
Improving operational efficiency through communications, and lower operational costs.
提高效率和减少运行成本是驱动约定最普遍的业务需求。
Improving efficiency and reducing operational costs were most often the business needs driving the engagements.
发电与输电分开经营，打开大门欢迎新成员入驻电力产业，都能提高效率并降低成本。
Separating generation from transmission and opening the door to new entrants would raise efficiency and reduce costs.
医疗活动、卫生保健系统和医院通常使用某种类型的卫生保健预约系统来改进客户预约工作，提高运作效率和降低成本。
Physician practices, healthcare systems, and hospitals usually use some sort of healthcare reservation system to improve consumer engagement, increase operational efficiency, and decrease costs.
恰当的使用ERP系统能够带来巨大的成本节省和效率提高。
A properly implemented ERP system can result in significant cost savings and increased efficiency.
该系统的合理运用能提高酒店客房管理效率，降低运营成本。
This proper use of this system could increase the management efficiency of the hotel, decrease operating cost.
我们需要通过提高个人的和团队的效率，来减少软件开发成本。
We need to reduce software development costs by improving both individual and team productivity.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
此案的胜诉仍会为美国工业赢得时间以降低成本、提高效率。
Victory in the case could still buy the American industry time to reduce costs and improve their efficiency.
合同承包商的表现直接关联到承办商的利润，从而提高了效率并节约成本。
The contract links contractor profits directly to contractor performance, thereby promoting greater efficiency and delivering real cost savings.
考虑到最近的经济形势，SOA(不管你说它是死还是活)是否会成为企业节约成本和提高业务效率的根源呢？
Given the recent economic trends will SOA; no matter what you call it, be it dead or alive; be the source for cost savings and business efficiency in the enterprise?
每一个好处都有助于提高运作效率，并且有助于成本的节省。
Each of these benefits speaks to operational efficiency and brings along its own advantage in cost savings.
因此，这会降低成本和提高效率。
取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高（通过提高资本成本）。
Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital).
某种程度上，我们帮助他们降低了成本，提高了学习的效率并且为他们实现了更好的学习方式，我们和客户得到了双赢。
To the extent that we help them cut costs, improve performance and implement better methods, we both win.
IBM刀片服务器降低复杂性、改进系统管理、提高能源效率，同时降低总体拥有成本。
The blade servers reduce complexity, improve systems management, and increase energy efficiency while driving down total cost of ownership.
Nocera现在关于人造叶子的研究主要集中于如何“尽可 能的降低系统成本”，他说，以及在寻找提高系统效率的方法上。
Nocera’s ongoing research with the artificial leaf is directed toward “driving costs lower and lower, ” he says, and looking at ways of improving the system’s efficiency.
在依据个人观点的排名中，“提高效率”以及“减少运营成本”仅排名第六和第七。
"Improved efficiency" and "Reduce operating costs," were ranked only at 6 and 7, respectively, in this personal priority list.
在经济衰退的2008- 2009年，欧洲的企业采用了降低成本、提高效率等严厉的措施。
During the recession of 2008-09, European companies took harsh measures to cut costs and improve efficiency.
有效的成本控制是提高效率和业务增长的关键。
Effective cost control is crucial to improving efficiency and growing the business. Spinetta believes.
工作勇于创新，主动提高工作效率或降低成本，取得实效者；
One who are creative at work, and can actively improve the work efficiency or lower the cost with substantial result;
上个世纪90年代，《世界报》的管理人向该报的印刷厂引进了电脑，他们希望这样做可以提高效率降低成本。
WHEN the managers of Le Monde introduced computers to the paper's print works in the early 1990s, they hoped for greater efficiency and lower costs.
可以在这个中心位置管理合法性，降低成本和提高效率。
Compliance with legal requirements can be managed in this central location with reduced costs and improved efficiency as well. Other benefits derived from a central MDM are.
可以使用IBMRationalClearQuest和FunctionalTester来缩短企业开发项目的测试时间，并减少测试实验室成本，从而提高效率。
You can use IBM Rational ClearQuest and Functional Tester to increase productivity by reducing testing time and the costs of test LABS in an enterprise development project.
应用推荐