因此,提高妇女地位具有更为强烈的紧迫性。
The advancement of women has thus taken on an even greater urgency.
妇女劳动就业权是妇女获得并保有财产权利的重要途径和保障,也是实现男女平等、提高妇女地位的先决条件。
Women's employment is the right of women to acquire and maintain property rights and the protection of important ways, but also to achieve gender equality and the advancement of women prerequisite.
突尼斯在消除贫困,提高国民识字率,教育,人口控制和妇女地位方面,在国际上的得分很高。
Tunisia scores high in poverty reduction, literacy, education, population control, and women's status.
而家庭暴力这种不良的社会现象对妇女地位的提高有不利的影响。
But family violence, which is a bad phenomenon in society, is harmful to raisins womens status.
无论女性与男性在体力上存在多大差别,也没有什么能够妨碍妇女地位的提高。
Regardless of the difference in physical strength between the female and the male, nothing is going to hinder the improvement of women's social status.
通过对她们女性意识觉醒的分析,来研究此时妇女地位的提高及探讨她们地位提高的原因。
From the analysis of the awakening of their feminine consciousness, we find that their status had improved and try to inquire into the reason.
这与妇女地位的提高有关,与妇女生活束缚较少有关,更与女子形象直接成为艺术的审美对象有关。
This had something to do with the enhancement of women's status, with fewer shackles of women's life and still with women's...
中央苏区妇女地位的提高,在中国妇女运动史上写下了光辉的一页。因而,研究中央苏区妇女地位的演变是十分有意义的。
Women of the Central Base played a very important role in the New Democracy, and the improvement of women's status acted an energetic part in women development.
妇女地位明显提高,儿童权利得到保障,老年人生活水平不断提高。
Women's status has been raised distinctly, children's rights are protected, and the living standard of sensor citizens has been improved.
妇女地位的改变是20世纪整个中东社会变化的一项重要指标。“二战”是中东地区妇女地位得到显著提高的分水岭。
Alteration of women status in Mid-Asia was a leading indicator of social change in this region in the 20th century.
如今,妇女地位不断提高,房地产价格飞涨,种种变化使得婚事趋于复杂化。
Nowadays, changes like the rising status of women and skyrocketing real estate prices have complicated matters.
当今社会,虽然妇女地位在一定程度上有了很大提高,但由于立法及现有法律法规的不完善,针对妇女的家庭暴力仍然不断。
Nowadays, although the status of women has been greatly improved, because the imperfect of legislation and existing law, the Domestic violence against women still continued.
当今社会,虽然妇女地位在一定程度上有了很大提高,但由于立法及现有法律法规的不完善,针对妇女的家庭暴力仍然不断。
Nowadays, although the status of women has been greatly improved, because the imperfect of legislation and existing law, the Domestic violence against women still continued.
应用推荐