我的口语能力确实提高了。
这又是一个好决定，提高了我的英语口语能力。
Another good decision, which improved my ability to speak English.
1997年前后，我和迈克尔决定用英语交谈(我们现在仍这样做)。这又是一个好决定，提高了我的英语口语能力。
Around 1997, Michael and I decided to use English to communicate. (We still do.) Another good decision, which improved my ability to speak English.
这项工作极大地提高了我用简洁的语言简练地讨论重要课题的能力。
Doing this has enormously improved my capacity to discuss important subjects briefly and in simple language.
我睡眠改善了，处理生活中不可避免的压力的能力也提高了。
My sleep is better and my ability to cope with life's inevitable stresses has improved.
通过使用这种方法，我不仅仅提高了阅读理解能力，而且还发现自己读得快多了，因为大脑知道浏览不重要的部分是可行的。
Not only will did I see an increase in comprehension by applying this method, I also found myself reading much faster because my brain knew it was OK to skim the non-essential.
而且，还有第三种作用，那就是我的思考能力通过这种饮食法大大提高了。
Yet another side effect is that I seem to think much better when I eat this way.
我的选手在整个赛季中都采用下面的训练方法，使其达到最佳的速度节奏，提高了承受疲劳的能力——这是在你身体已经疲惫的状态下保持速度的能力。
My runners do the workouts below throughout the season to fine-tune their pacing and boost their "fatigue" fitness — the ability to sustain pace when your body is already taxed.
在四年的大学学习中，我不仅学到了许多有用的知识，同时也提高了我的综合能力。
During four years learning in university, I have not only learned a lot of useful knowledge, but also improved my comprehensive abilities.
一年的直接临床实践开阔了我的视野，提高了我分析解决问题的能力，形成了比较沉稳的工作作风。
A direct clinical practice widened my vision, improve my ability to solve problems, and analyzed the composed work style.
我对自己的能力信心更足，而且我的成绩也提高了。
I developed much more confidence in my ability and I've pushed my grades up.
我工作的最大成就是：在业务科工作，提高了自己的工作组织协调能力。
Our work is the greatest achievement: the business department work, to improve their work ability in organization and coordination.
在ABC公司任职两年中，我将产品在华北的市场占有率提高了35%，这足以证明我有能力在当地推销产品。
During my two years with the ABC Company, I increased our North China market shares by 35%. This just proves that I'm able to go out there and sell products.
这个机会不仅让我有翻译更感兴趣，但它也帮助我提高了中英文中国我的语言能力。
This opportunity has not only made me more interested with translation but it has also helped me improve my linguistic ability both in English and Chinese.
然而，我始终认为高中是我最美的时光，因为在高中的两年里，我培养了坚强的意志，提高了自身的综合能力，更重要的是，我交到了许多朋友。
However, I still consider the days in high school are the greatest, because I develop my strong will, improve my comprehensive abilities and make good friends in high school.
这些实际工作进一步锻炼了我的语言技能，提高了我处理事情的能力。
These all promote my language skills and the ability to deal with things.
真的很高兴能认识你，我希望在不久，我的英文能力提高了，我们可以电话联系。
It's really a pleasure to meet you. I hope that I will improve my English enough in the near future so we can speak by phone.
通过这次工作我提高了一点组织能力，也理解了责任两个字的含义。
During that time, I thought I improved my organization skills and I know what is the exact mean for responsibility.
然而，当我的研究工作提高了我分析推理和思考能力的同时，却削弱了我认为很重要的人际交往能力的锻炼。
While my laboratory work developed my analytical reasoning and thinking skills, however, it lacked the level of human interaction that I found personally important.
在神奇厨具用品公司，我们将产品在美国的市场占有率提高了25%，这正足以证明我有能力在当地推销产品。
At magic Kitchen, during my five years there, we expanded our U. s market share by 25%. This is just one example of my ability to go out there and sell products.
他说：“我分析、处理和管理数据的能力提高了，与人交谈时也有自信了，这在以前是不可能的。”
"My ability to analyse, process and manage data has grown," he says. "I'm having conversations with a confidence previously not available to me."
通过和不同的人讲英语，我交了很多朋友，并提高了我的口语表达能力。
By talking with different people there, I have made more and more friends as well as improved my oral English.
同那些讲英语的人交流大大提高了我的口头表达能力，翻译工作为我对英语的深刻理解打下了坚实的基础。
Communication with native speakers improved my oral skill a lot, and translation work laid a solid foundation for my deep understanding of English.
她补充说，“但也有可能是音乐培训提高了我的语言和非语言推理能力。”
She added, "But it could also be that music training is improving my verbal and my non-verbal reasoning."
她补充说，“但也有可能是音乐培训提高了我的语言和非语言推理能力。”
She added, "But it could also be that music training is improving my verbal and my non-verbal reasoning."
应用推荐