谁又是提阿非罗呢？
我们无法得知，提阿非罗是否是真实的人，学者也毫无头绪。
We really don't know, so scholars are completely at sea as far is if Theophilus a real person or is he not.
提阿非罗的名字（其名意为“爱神的人“）提示本书是写给那些爱神的人们。
Theopholis means "lover of God" leading some to think the book was written to people who loved God.
路加希望提阿非罗以及其他读者明白上帝的爱覆盖所有民族——无论是犹太人还是外邦人。
Luke hoped Theopholis and other readers would learn that God's love reaches out to enfold people from all nations - Jews and Gentile alike.
此处是该词在新约中唯一出现的一次，也强调了路加写信给像提阿非罗一样的希腊人的目的。
This is the only place this word is used in the New Testament, underscoring Luke's purpose in writing to "Greeks" like Theophilus. different from the man with 100 sheep?
有些人认为，也有可能，这是个虚构的人物，因为提阿非罗这个词，源自希腊词theos，意思是上帝，和philos，意思是亲爱的朋友。
It's also, though, possible, some people have said, maybe he's a fiction because Theophilus comes from two Greek words meaning theos which is God, and philos beloved or friend.
有些人认为，也有可能，这是个虚构的人物，因为提阿非罗这个词，源自希腊词theos，意思是上帝，和philos，意思是亲爱的朋友。
It's also, though, possible, some people have said, maybe he's a fiction because Theophilus comes from two Greek words meaning theos which is God, and philos beloved or friend.
应用推荐