马来西亚有14名穆夫提，每个州设一个。
虽然斐济和库克岛正在养殖黑珍珠，比起珍珠的高价格来说投入比起塔西提岛来说要低一些，但是珍珠通常上是在法属波利尼西亚养殖的。
Pearls are customarily farmed in French Polynesia, although Fiji and the Cook Islands are now in on the act, charging less for their pearls than Tahiti - with its lofty prices - does.
事实上，你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。
And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.
它能够资助印度建立一个风力发电厂，资助巴西建立养猪场以便收集沼气，资助印度尼西亚的植树造林工程，提够给中国回收工业废气所需的相关设备。
A wind farm in India; a methane-capture scheme for pig farms in Brazil; a forestry project in Indonesia; equipment to capture industrial gases in China—the ETS can finance them all.
尽管如此，已77岁高龄的叔父，尚且不顾罹患糖尿病的身体，仍然装出一副世界太平的样子和我寒暄：“哈比比，西亚提！
Still, my 77-year-old diabetic uncle greets me like the world is full of roses: "Habibi hiyati!
运动的执行长官阿列克西亚•萨尔瓦提勒说，她希望能因此引起法律的变更。
塔希提岛位于南太平洋中心，其系列岛屿链构成了法属波利尼西亚的全部。“塔希提岛”的名称既可以指主岛也能够指全体群岛。
The heart and soul of the South Pacific, Tahiti is the largest in a chain of islands that make up French Polynesia. The name can either refer to the main island or the entire destination.
玻利尼西亚神话里则有一个名叫“维提”的半人半海豚形怪物。
Polynesian mythology includes a creator named Vatea who was depicted as half-human and half-porpoise.
它现在被保存在位于提希特的阿伯艾尔·穆米图书馆，以书写精美的安达卢西亚文字誊写。
It is now in the Abd Al-Mu 'min library in Tichitt, copied in fine Andalusi calligraphy.
加西亚（奥提兹教练）：他现在棒极了，我们有一个优秀的阵营，他几乎完全准备好了，我们还有两周的时间，他将百分之百的进入状态，这将会是一场伟大的比赛。
Danny Carcia: he is now excellent, we have a excellent camp, he is almost ready, we still have two weeks, he is going to be in one hundred percent, it will be a great fight.
的确，多数人原谅这种行为，其中有昆德纳图斯（54），研究帕提亚战争的历史学家，责备塞琉西亚人首先打破协议。
This act, indeed, many excuse, and among them Quadratus, 54 the historian of the Parthian war, who blames the Seleucians as the first to break the agreement.
值得一提的是，罗德里格·加西亚是已故文坛巨匠，《百年孤独》作者加西亚·马尔克斯的儿子，曾执导过口碑不俗的影片《雌雄莫辩》。
It is worth mentioning that Rodrigo Garcia is the late literary giant, "one hundred years of solitude" author Garcia, the son of Marcks, who directed the film "androgynous good reputation".
他大约在公元前370年左右，在两篇对话集《提马亚斯》和《柯里·西亚斯》写了这块大陆，称为亚特兰蒂斯。
C. He wrote about this land called Atlantis in two of his dialogues, Timaeus and Critias, around 370 B. c.
他是密克罗尼西亚人，而塔西提岛在东南方向的很远处，对于岛周围水和风的脾性，他不了解。
As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east.
在湿热的法属波利尼西亚塔希提首府帕皮提，身着礼拜天华服的礼拜者们在手摇扇慰藉下热汗淋淋地听着布道。
Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital.
与其具有相似构造背景的西亚特提斯带盆地群是目前世界上油气最富集的地区。
The basin swarm of the West Tethys belt, which is the richest petroleum-bearing region in the world presently, has a similar tectonic setting to the Qiangtang basin.
佩佩埃堤法国波利尼西亚海的领地的首都，南太平洋社会群岛塔希提岛西北海岸的一个港口。
The capital of the overseas territory of french polynesia a port on the northwest coast of tahiti in the society islands of the southern pacific ocean. it is a commercial and tourist center.
徒十九22 于是从服事他的人中，打发提摩太和以拉都二人，往马其顿去，自己暂时留在亚西亚。
Acts 19:22 And having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a time.
查里·库克从美国辛辛那提赶来领奖，给皮特-奥斯古颁奖的右后卫候选人肯-谢利托从马来西亚萨巴赶来。
Charlie Cooke flew over from Cincinnati, USA, to collect his award, and right-back nominee Ken Shellito, who handed Peter Osgood his award, flew in from Sabah in Malaysia.
塔希提岛是一个有社会存在的岛屿，它拥有127,000的人口，其中83%是土著波利尼西亚居民。
Tahiti is in the Society Islands, and has a population of 127,000 people, about 83% of whom are of Polynesian ancestry.
这提案由哥斯达尼加及马来西亚提 出，应该提交到核不扩散条约检讨会议的最后文件内。
This proposal has been put forward by Costa Rica and Malaysia and should be referenced in the final document of the upcoming Non-Proliferation Treaty Review Conference.
在自然界的模式。花边状的浪花轻拍珊瑚礁那环形的宝来宝来，一个古老的沉没的火山165英里（266公里）西北的塔希提岛在法属波利尼西亚的社会群岛。
Lacy breakers lap the coral reef that rings Bora-Bora, an ancient sunken volcano 165 miles (266 kilometers) northwest of Tahiti in French Polynesia's Society Islands.
日本的美人鱼叫“人鱼”，有着人头鱼身的形象。玻利尼西亚神话里则有一个名叫“维提”的半人半海豚形怪物。
The Japanese mermaid known as Ningyo was depicted as a fish with only a human head. 17)Polynesian mythology includes a creator named Vatea who was depicted as half-human and half-18)porpoise.
日本的美人鱼叫“人鱼”，有着人头鱼身的形象。玻利尼西亚神话里则有一个名叫“维提”的半人半海豚形怪物。
The Japanese mermaid known as Ningyo was depicted as a fish with only a human head. 17)Polynesian mythology includes a creator named Vatea who was depicted as half-human and half-18)porpoise.
应用推荐