第六条有效性、有效期限及提示地点。
Article 6 Availability, Expiry Date and Place for presentation.
从一开端我就知道我们是不会有未来的,有一个期限存在在那里,它时时刻刻都在提示我即将到来的失去。
I knew it right from the start, we won't have a period of the future, there exists, it all in the upcoming remind me lose.
汇票背书人,于背书汇票后,即保证该汇票在正式提示时会按照其期限获承兑及支付。
The indorser of a bill, by indorsing it engages that, on due presentment, it shall be accepted and paid according to its tenor.
结果:配备RFID系统的战备药箱,可以实现不开箱自动分类统计和管理箱内的医疗物资,实现了医疗物资状态的实时监控和医疗物资使用期限的自动提示。
Results The combat readiness medicine-chest equipped with RFID system can automatically classify to count and manage medical supplies in medicine-chest without opening the chest.
设定与指定之控制项相关联的工具提示文字,然后在指定的持续期限内显示工具提示。
Sets the ToolTip text associated with the specified control, and then displays the ToolTip for the specified duration.
设定与指定之控制项相关联的工具提示文字,然后在指定的相对位置并于指定的持续期限内显示工具提示。
Sets the ToolTip text associated with the specified control, and then displays the ToolTip for the specified duration at the specified relative position.
第四十条见票后付款之汇票提示之期限。
See ticket for payment after the 40th article of the bill prompted the deadline.
第七十九条本票的持票人未按照规定期限提示见票的,丧失对出票人以外的前手的追索权。
Where a bill of exchange is not presented for acceptance within the prescribed period, the holder thereof shall lose the right of recourse against his prior parties.
第七十九条本票的持票人未按照规定期限提示见票的,丧失对出票人以外的前手的追索权。
Where a bill of exchange is not presented for acceptance within the prescribed period, the holder thereof shall lose the right of recourse against his prior parties.
应用推荐