我们要采购材料处理设备，机床，绞车提升链提升机床。
We want to buy Material Handle Equipment, Machine Tools, Winch Hoist Chain Hoist Machine Tools.
但是大多数情况下，他们意欲提升他们的价值链，将来自于全球的技术与优势融合在一起。
But mostly they want to move up the value chain, mixing and matching skills and advantages from all over the world.
随着提升其产品价值链，中国将会在新的工业领域出口更便宜的产品，例如汽车。
As China moves up the value chain, it will export cheaper products in new industries, such as cars.
CLM通过提升缺陷价值链的效率来支持精益软件开发。
CLM supports lean software development by improving the efficiency of the defect value chain.
但如果了解到一个更加高效的供应链能保证客户在需要的时候得到产品，从而提升销售业绩，他们就会十分感兴趣。
But if they understand that a more efficient supply chain helps make a product available when the customer wants it, thereby increasing sales commissions, they get interested.
不过，在会议最后一个环节的对话还是表明，尽管出版链在不断提升，应用对于那些致力于数字业务转移的执行者来说，依然是一块副业。
However, the conference's final panel session showed that higher up the publishing chain, apps remain a sideline to executives' core focus on grappling with the wider shift to digital business models.
单链不饱和脂肪有助于降低LDL，提升高密度脂蛋白(HDL)，一种“好”的胆固醇。
Monounsaturated fat helps lower LDL and raise high-density lipoprotein (HDL), the "good" cholesterol.
提升价值链的关键课题在于设计、营销和经销。
The issue remaining to go up the value chain has been design, marketing and distribution.
科学家们预测自然灾害的能力可能会逐步提升，此次事件带给我们的真实教训，也应促使我们开发出更具活力的供应链，以减轻类似事件带来的影响。
The ability of scientists to foresee a natural disaster may improve incrementally, but the real lesson in this crisis will be to develop more dynamic supply chains that can.
企业在激烈的竞争和挑战面前，实施完善的物流供应链管理有助于提升其自身的竞争力。
Enterprises can enhance their competitiveness by implementation of a well-developed logistics supply chain management in confrontation of heating competitions and challenges.
第三BATJ等互联网巨头，在扩展自身的业务版图，把区块链技术作为提升自身金融科技实力的勋章。
Third BATJ and other Internet giants, in the expansion of their business layout, the block chain technology as a medal to enhance their financial strength of science and technology.
为了进行观察和拆卸，每台泵都应该配置一条具有适当强度和长度的(不锈钢缆或不锈钢链)来将泵提升起来。
Each pump shall be fitted with a (stainless steel cable or stainless steel chain) of adequate strength and length to permit raising the pump for inspection and removal.
光明的轻资产运营模式贯穿整个产业链，协同作用显著，提升了企业的财务绩效。
Asset-Light Strategy runs through the whole industry chain in SBDF, with the obvious coordination function, it has promoted the financial performance.
通过降低成本、业务外包和创造顾客价值，供应链管理能有效地提升企业的竞争优势。
Through reducing cost, outsourcing and creation customer value, supply chain management helps to efficiently promote the competitive advantages of enterprises.
三是通过使企业对培训的强化，必然会打造、延长和提升企业新的科技价值链。
Thirdly, through training intensify to enterprise, it cannot but create, extend and enhance the new enterprise value chain.
餐饮生产链快速连接，必将促使我市农业产品附加值提升，营造“衡山论厨”将会产生出超越华山论剑人文效益。
" Fast food production chain link will promote value-added agricultural products enhance city, and create a "Mountain of kitchen" will produce benefits beyond Huashan Media humanities.
该研究不仅可为快速构建供应链提供指导，而且可解决供应链效绩提升的瓶颈问题。
This study not only provides an idea to build the supply chain quickly, but also solves the bottleneck problem of promoting the supply chain efficiency.
这样的逻辑链是，产品涨价预示着行业复苏，从而提升企业业绩。
This chain of logic is that the product price recovery indicates that the industry so as to enhance enterprise performance.
将钢骨柱固定在专用胎架上，通过倒链滑移至安装点下方后，采用滑轮组和卷扬机进行提升就位。
Steel column is fixed to special jig, slipping below the installation position by chain block and lifting by pulley block and windlass.
因此，识别不同时期的企业价值链状态并对其有效管理，对于企业战略调整以及管理水平提升都是非常重要的。
Therefore, efficient control about the value chain which is variable in different period is crucial for a enterprise on strategy choosing and regeneration of management.
链路自适应传输是正交频分多址系统关键技术，对提升系统性能起到关键作用。
Link adaptation transmission is a vital technology for OFDMA system, and it has great effect on the performance.
螺旋输送机及其部件按输送链采用高强度塑料制作的螺旋输送机又称为食品螺旋输送机，螺旋提升机，主要适用于输送大件产品。
Screw conveyor and its parts are made of high strength plastic screw conveyor according to the conveyor chain, also known as food screw conveyor, spiral elevator, mainly for conveying large products.
但是我这次义乌之行给我对浙江企业家吹嘘的他们在全球价值链中的提升带来了疑问。
But my visit to Yiwu left me questioning whether Zhejiang's vaunted entrepreneurs have what it takes to climb the global value chain.
但是我这次义乌之行给我对浙江企业家吹嘘的他们在全球价值链中的提升带来了疑问。
But my visit to Yiwu left me questioning whether Zhejiang's vaunted entrepreneurs have what it takes to climb the global value chain.
应用推荐