这些都不只是为社会的和谐贡献自己的力量，同时也是在提升自己的道德修养。
We will not only contribute to the harmony of the world but elevate our selves as well.
所以，要想成为名师，必然要不断地提升自己的人格修养，修养越高，人格的魅力就越大，教学风格就越鲜明。
So, want to become a teacher, must constantly improve their personality accomplishment, the higher the cultivation of personality, the greater the charm, teaching style is more bright.
春是成长的季节，我们更要努力学习，刻苦锻炼，不断的提升自己，长知识，长身体，长修养，长才干。
Spring is a growing season, so we must study hard, exercise hard to improve ourselves. Then we can become much stronger, more knowledgeable and graceful and have more ability.
而德国社会中贵族对于市民的压制，使市民阶级只能假道于文学来建构自我意识及民族意识，以“文化修养”来提升自己的价值。
Thus the German bourgeois class could only turn to literature for aid in constructing self-consciousness and national consciousness and enhancing their worth by "cultural refinement".
而德国社会中贵族对于市民的压制，使市民阶级只能假道于文学来建构自我意识及民族意识，以“文化修养”来提升自己的价值。
Thus the German bourgeois class could only turn to literature for aid in constructing self-consciousness and national consciousness and enhancing their worth by "cultural refinement".
应用推荐