通过纪念馆内部陈列方式等进行提升改造；
It will be promoted and renovated by means of internal exhibition of the museum.
新城的建设，旧城的提升改造，地产和城市综合体的扩张，工业园产业园如雨后春笋不断涌现，度假设施的建设，都出现了从一线城市向二三线城市的快速蔓延。
We can witness the construction of new cities, the reconstruction of old cities, the expansion of real estate and HOPSCA, the mushrooming industrial parks and the development of resorts.
很大程度上要归功于苏乐总督的睿智治理，他致力于犯人的改造，同时注重自由移民素质的提升。
Much of the progress was due to the sensible management of Governor Sorell, who spared no effort to reform the convicts, as well as to elevate and refine the free settlers.
这或许是个明智之举：自从奥巴马上台以来，美国在阿拉伯人眼中的地位有所提升，而布什热衷于改造其他国家的政策只能起反作用。
That may be wise: since the advent of Mr Obama, America’s standing has risen in Arab eyes, and Mr Bush’s zeal for reforming other countries was counterproductive anyway.
被改造一新的公共空间提升了整个约翰内斯堡的宜居性和可持续性，这是2010年的一个奇迹，在世界杯终场哨声吹响后，这里的居民和游客都还将长期受益。
The new and refurbished public Spaces improve the livability and sustainability of Johannesburg - a 2010 legacy that residents and visitors can enjoy years after the final World Cup whistle.
不断地改造舒适区域会提升生活质量，让自己更勇敢。
Continuous shifting of your comfort zones will improve your life and make you courageous.
集成电路产业是现代信息产业的基础，是改造和提升传统产业的核心技术。
Industry of the integrated circuits is the foundation of modern information industry. It is the core technology to transform and promote the traditional industry.
到上世纪90年代中期，她改造节目风格，转而关注文学、自我提升和精神等话题。
By the mid 1990s she had reinvented her show with a focus on literature, self-improvement, and spirituality.
一要采用高新技术和先进适用技术，改造和提升传统产业。
First, we need to utilize new and high technologies and advanced applied technologies to transform and upgrade traditional industries.
人在改造世界的同时，也使自己改造自然的能力逐渐提升。
People change the world, but also to their ability to transform nature gradually enhanced.
必须加快改造提升传统产业，大力发展高新技术产业，提高产品质量和市场竞争力。
We must accelerate the transformation and upgrading of traditional industries, energetically develop new - and high-tech industries, and raise product quality and competitiveness.
对播种和被改造的人类基因来说，道之干涉是可信赖的，这将让人类形态不会在地球母亲提升过程中灭绝。
The Intervention is responsible for the seeding and altered human genetics so that the human form will not become extinct within Earth Mother's process of ascension.
这些基因改造形式的播种是被设计去引发人类的觉醒与提升。
Such seeding is a form of genetic alteration that is designed to trigger humanity to awaken and ascend.
另一方面，这项工作很独特，因为艺术家也参与了进来，他们在室内布置了艺术品，提升了艺术主题和改造的共生关系。
On the other hand this work is unique in what concernes for the interventions of artists who, by installing art works in the building area, raised the subject of art and rehabilitation symbiosis.
值得注意的是，这个项目提出了一个对贫民区的新的改造方式，在尽量保持原社区结构的基础上，提升公共设施水平。
Significantly, it pointed the way to solutions in which the community would be respected and the quality of amenities transformed.
加快用高新技术改造提升传统产业。
We speed up the reform and upgrade of traditional industries with high and new technologies.
同时，要用高新技术改造传统产业，提升传统产业的水平。
In the meantime, new and high technologies will be employed to reform the traditional enterprises and upgrade their production levels.
加快应用新技术、新材料、新工艺、新装备改造提升传统产业。
We should move faster to apply new technologies, new materials, new process and new equipment to reform and improve the traditional industries.
叙述了对红透山铜矿一竖井由于多次延伸，多次更换提升容器，导致安全间隙不足而进行的技术改造。
A shaft of Hongtoushan was deepened for many times and the lift container was changed for many times, thus, the safe space was not big enough.
介绍了ZZP1250AG型减速器替代zhg型提升机减速器的改造方法。
This paper introduces a reforming method of ZZP1250AG decelerator replacing the elevator of ZHG.
本文介绍了金厂峪金矿副并提升系统改造概况和在破碎不稳固的近地表岩体中开挖卷扬机硐室获得成功的经验。
This paper presents the transformation situation of the hoist system for service shaft and the successful experience of driving hoist room in the break and unstable rock mass near to surface.
文章简述了通过对翻罐打锤机的改造，实现了渣罐的提升、翻罐和打锤的作业等，以保证钢渣罐的及时返空。
The article indicates that the reformed steel slag hammer blower can ensure the raising, tumbling, thumping to make the slag ladle empty again in time.
请看例句：把培育新动能和改造提升传统动能结合起来，形成中国经济的“双引擎”，就可以闯过困难的关口，跃上希望的高原。
For example: Propelled by the twin engines — the new growth drivers and upgraded traditional ones, China's economy will be able to get beyond difficulties and rise to a more promising level.
2005年该矿对主井提升及运输系统进行了技术改造。
The hoisting and transport systems of its main shaft are reformed in 2005.
针对大吉山钨矿的原次生细泥处理流程进行了改造，应用新技术新产品，提升选矿生产水平。
The process technology of the primary and secondary fine slime in Dajishan tungsten mine was transformed to improve the process technique.
提升信号系统的改造是煤炭企业技术改造的一个重要组成部分。
Signal system upgrade mine hoist control system is an important component performance of the system.
中国还要大规模开展基础设施的建设，改造和提升工业企业的装备水平，还要提高农业的生产和加工能力。
China will continue its large-scale infrastructure programme, upgrade its industrial equipment and improve agricultural production as well as its processing capability.
中国还要大规模开展基础设施的建设，改造和提升工业企业的装备水平，还要提高农业的生产和加工能力。
China will continue its large-scale infrastructure programme, upgrade its industrial equipment and improve agricultural production as well as its processing capability.
应用推荐