牛往往被饲养在偏远的地方，它们的价值已经有所提升，这使它们成为吸引人的目标。
Cattle tend to be kept in remote places and their value has risen, making them appealing targets.
我做梦技巧的水平总是与我之前离开的地方相对应的，而无论何时，只要我实践，技巧就会有所提升。
My dream skills are always at the same level where I previously left off, and I improve a little whenever I practice.
如果原始分区(主分区)出现故障，将把它的一个副本提升为新主分区，然后在其他地方创建一个新副本。
If the original partition (the primary partition) fails, one of its replicas is promoted to become the new primary, and then a new replica is created somewhere else.
英石油考虑在提升管裂口附近油污滚滚的地方喷洒分散剂，这样做也许比在海面喷洒的效果好上至少20倍。
BP thinks spraying dispersants into the oil plume where it leaves the riser may be 20 times more effective than waiting until it reaches the surface.
JD：在我看来，开源esb需要提升的地方在于管理和图形化的支持。
JD: the area where I think the open source ESBs could improve are in the management and in graphical support.
我认为，这一点是需要极大提升的地方。
I think that this is an area where big improvements can be made.
一旦很好地了解了自己，就要找找能在意想不到的地方提升你的价值的不同寻常的办法。
Once you have a good picture of who you are, be on the lookout for unusual ways that you can add value where you’d least have expected it.
一旦很好地了解了自己，就要找找能在意想不到的地方提升你的价值的不同寻常的办法。
Once you have a good picture of who you are, be on the lookout for unusual ways that you can add value where you'd least have expected it.
卡巴金解释说，正念是唯一一个不准备试着提升你自己或到达其他任何地方的有意的、系统的行为。
Mindfulness is the only intentional, systematic activity that is not about trying to improve yourself or get anywhere else, explains Kabat-Zinn.
它们还提升了文明的层次，使这个国家充满魅力，成为工作和生活的好地方。
They also contribute to the level of civilisation that makes this country such an attractive place in which to live and work.
在过去的十年中很多公路已经被改建提升，但是还有很多地方路面坑坑洼洼像是高尔夫球场的沙坑，柏油路面难得一见。
Many of these have been upgraded in the past decade, but there remain many parts of the country where potholes are the size of golf bunkers and tarmac is an endangered species.
从休斯顿根据地，他慢慢地扩张着自己的媒体帝国，提升知名度：最近他在达拉斯购买一个电台，并且还将在德州其他地方购买更多的电台。
He is slowly expanding his media empire, and thus name recognition, from his Houston base: he recently bought a radio station in Dallas, and will probably buy more elsewhere in the state.
在欧元区一些地方财政紧缩政策的压力，甚至将使ECB连提升利率的考虑都变得困难。
The pressure to tighten fiscal policy in some parts of the euro area will make it hard for the ECB even to consider raising interest rates.
它不应该是“我不得不工作”或者“我应该工作”，而当是“我选择的去服务提升他人表达爱的地方。”
It should not be an "I have to work" or an "I should work, " but rather an "I choose to serve and uplift others from a place of love.
4000字对4位数提升案例的解剖都是关于如何在任何地方生活的。
The 4, 000 word Anatomy of a 4 Figure Affiliate Promotion case study will be in How To Live Anywhere.
于是，我就开始意愿搬迁到一个更共鸣于我提升的地方。
And so, I began to intend to move to a place that better resonated with my ascension.
在参与调查的225名雇主中，有一成认为说粗话有助于提升员工士气，相似比例的雇主称自己在办公室里确实比在其他地方说的粗话更多。
One in 10 of the 225 employers surveyed thought profanity can boost office morale, and a similar number said they actually swear more often at the office than outside it.
有的地方入宅有请人入住暖房的说话，其实也就是用借用人气提升房子风水运势。
In some places the house welcome people speak in greenhouses, actually is also used to borrow improved sentiment house feng shui fortunes.
你必须意愿自己超越某一不服务提升的模式，或意愿自己进入一个新的服务提升的事务或居住的地方。
One must will oneself beyond certain patterning that does not serve ascension, or will oneself into a new preoccupation or place of living that serves.
它将会提升你进入一个非常高意识的地方，一个更高秩序的地方和一个更高信赖的地方。
It will lift you into a much higher place of consciousness, a higher place of order, and a higher place of trust.
所有的占星学里，你需要在你想要提升的地方展示你的意图，但是这个时候如果你做了，木星会站在你身边，你会得到好的结果的。
As with all astrology, you need to show your intent by working on the area you want to improve, but this time if you do, Jupiter will stand by you to see you get the right result.
那是一处团结与赋权的地方，他们在那里汇合，提升人们的意识，说出自己的想法，倡导他们的公民权利。
It is a place of solidarity and empowerment where people have come together to raise awareness, to speak their minds and to advocate for their civil rights.
它把你带到你今天所在的地方，站在提升和永远地抛下二元性的机会门口。
It has brought you to where you are today, standing at the door of opportunity to ascend and leave duality for all time.
运动是能从身心两方面提升自俺地方法。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
运动是能从身心两方面提升自俺地方法。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
应用推荐