如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
你经常思考这个问题：“我如何提升技能？”
You always want to be thinking about the question: "How can I upgrade my skills?"
你能想象，随着我们技能级别的提升，我们一定会承担更高难度的挑战，去达到“心流”状态。
you can imagine, as our skill level improves, we must undertake more difficult challengesto achieve a flow state.
永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
Always be willing to learn a new skill to increase your personal effectives.
Godin建议利用多余的时间可以或者提升工作技能，或者改善你在业内的声誉，例如：赢得一些追随者和声誉，用社交网络工具联系一些平时不大好联系的人，充分利用你的专业技能在论坛讨论版块发布一些很有用的答案，以电子邮件简报或者建立一个大家很喜欢看的博客的方式构建自己的优势资产。
Post tons of useful answers on discussion boards where your expertise is valued. Build a permission asset in the form of an email newsletter or a fascinating blog that people want to read.
如果你在某一领域并不擅长，或者想要提升某个特殊的技能，那么你就得学会如何变得有耐心并了解自己的短处。
If you are not good at something or want to improve at a specific skill, you have to learn how to be patient and understand your weaknesses.
首先，当经济衰退最终结束时，你所学到的任何新技能会在你的下一份工作中把你提升到一个更成功的地位。
Best of all, any new skills you learn will put you in a much better position to score that next job when the recession eventually ends.
事实上，只要你想，你当然可以成为一个优秀的学生，或者提升自己的跑步技能。
The truth is you can all become an honor student if you want or improve on your running skills.
提升你自己。去掉疑虑，如果你发现自己缺乏做出正确决定的知识和技能，那么考虑提升你自己。
Upgrade yourself: Without a doubt, if you find yourself lacking in knowledge and skills to make the right decisions, consider upgrading yourself.
对于自由工作者，推广你的开发技能是双赢的，因为你不但能找到新客户，还能提升你的业务声望和专业技巧。
Promoting your development skills is a win-win for freelancers because not only can you find new clients, but you can improve your professional reputation and skillset.
项目基础上的学习会是你提升技能的一个好方式。
Project-based learning is a good way to develop your skills.
如果这两项都与你的强项吻合，并且这份工作会促使你提升你的技能以达到新的高度，那么，可以很好的预见，这份工作会是一个很好的超越和提升自己的机会。
If those are both in line with your strengths and the job will push your skill set to new heights, it's a good sign that the job will provide an opportunity to excel and advance.
不断提升你的职业技能，同时申请新的项目。
Keep polishing your skills and keep applying for new projects.
如果你知道为了什么学习(培养新技能，提升自我等等)，你会更珍惜学习机会，也会使你更有积极性。
If you know the reasons behind your learning (develop new skills, improve yourself etc.), you will value your learning more. It will be much easier to motivate yourself.
找出你不擅长的领域并提升相关技能。
积极的一面是，你可以增加工作阅历，积累经验，提升技能；
The upside is the increased work exposure helps you gain experience and develop your skills.
想提升你的技能或参加培训？
你正在利用你的空闲时间(或者计划以前工作之余的空闲时间)来提升你的技能和个人声望了吗，让我听听你们在评论里都用了什么方法。
Are you using your slack time (or just plain old after-work spare time) to build your skills or reputation right now? Let's hear what approach you've taken in the comments.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
首先，你要和老板商讨你的工作目标、你需要提升的技能以及怎样才能达到所说的目标。
First, you should set goals with your manager and discuss the skills that need to be learned and the steps that need to be taken to achieve said goals.
如果你能提升你的组织技能，恭喜，你已经受到关注了！
去学习CFA（注册金融分析师）的1、2或是3级课程，或是提升你的外语技能。
Study for Level 1, II, or III of the CFA, or brush up your foreign language skills.
不管你现在在哪，你都可以提升你的幽默技能！
Regardless of where you are now, you can increase your humor skills. When you study humor, it's obvious there's more to it than just spontaneous laughs.
也许你需要参加领导者/沟通课程或阅读一本关于与员工更良好沟通的书籍，以此提升你在此领域的技能。
Perhaps you need to take a leadership/communication class or read a book about better communication with employees in order to improve your skills in this area.
提升你的公共演讲技能。
接下来你将看到一份关于一部分圣骑士法术与技能的改动列表，以及我们在大灾变的发布中如何提升每个天赋树的意图。
Next you will find a list of some of the paladin spell and ability changes, followed by our intentions for improving each talent tree for the release of Cataclysm.
这样能够丰富你的经验和个人才能，还能在取得个人技能提升后助你晋升到更高的职位。 。
This expands your experience and talent and enables you to rise to higher position when you achieve growing competence.
这样能够丰富你的经验和个人才能，还能在取得个人技能提升后助你晋升到更高的职位。 。
This expands your experience and talent and enables you to rise to higher position when you achieve growing competence.
应用推荐