今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
来访者们可以提前一周或一周以上预约一个时段。
也许他们更喜欢去养老院，也希望可以提前选择一个。
Perhaps they prefer going into a nursing home and can select one in advance.
这并不意味着提前离开总是一个好主意，因为主人可能会觉得客人对招待不满意。
This doesn't mean that leaving early is always a good idea as the host may feel that the guests are not satisfied with the treat.
在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上计时做实际的测试。
It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.
哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
提前做计划可以减少浪费，但是如果你有多余的蔬菜，你可以做一个蔬菜汤，而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
当我有一个项目时，我必须提前制定一个计划。
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
我们建议至少提前一个星期预订。
我们提前一个钟头到达机场。
咱们提前一个小时见面好吗？
清单6中的代码反映了另外一个相当微妙的界面怪事；菜单数必须提前缓存起来。
The code in Listing 6 reflects one other rather subtle interface quirk; the menu count must be cached in advance.
一个建议——但是——如果你想邀请你所认识的人加入，能够提前跟他们谈好并且告诉他这将会改变你们之间的友谊不失为一个好主意。
One suggestion, though — if you want to invite someone you already know, it's a good idea to talk with them in advance about how it might change your friendships with them.
一个男子拦住我问我是不是提前知道结果。
例如，我现在想上午的时间为一个时间来准备提前一天我的孩子。
For example, I now think of morning time as a time to prepare my kids for the day ahead.
我们至少应该提前一个钟头到达，因为要排长队。
We should be there at least one hour earlier because there is a big line.
演讲的主题已经提前一个星期宣布了，但主讲人的名字却没有宣布。
The topic of the speech is announced a week in advance, but the name of the speaker is not.
把一个灾难提前二十年来哀悼不是很愚蠢的吗？
And would it not be foolish to mourn a calamity above twenty years beforehand?
每当你进行慈善活动，比如资助一个活动或者捐赠物资等，记得要提前告诉相关媒体。
Any time you do anything for a charity such as sponsoring an event or donating free materials, make sure the press knows about it ahead of time.
它也提前一个小时开始，但那时人们都已吃饱，禁食不禁食便不那么重要了。
It also began an hour earlier, but with their bellies full at that point, people were unconcerned by that, argues Shas.
我会提前几周制作一个装箱整理清单，仔细考虑装箱的内容，就好像我是在规划一个艺术展览。
I'd start making a packing list weeks in advance, and select the contents as thoughtfully as if I were curating an art exhibition.
这不是一个国家可以提前宣布的。
做一个提前预约。
使用群集的一个主要劣势是用户需要提前知道他想要创建的组的数量。
A major disadvantage of using clustering is that the user is required to know ahead of time how many groups he wants to create.
使用群集的一个主要劣势是用户需要提前知道他想要创建的组的数量。
A major disadvantage of using clustering is that the user is required to know ahead of time how many groups he wants to create.
应用推荐