开往美国的货运飞机必须符合特定的安全要求，其中包括必须通过安全扫描以及工作人员的核定，还得向当局提前发送舱单。
Cargo shipped on planes to the United States must meet certain security requirements, including for screening, vetting of personnel in the facilities and providing advance manifests to authorities.
比如，拥有较大飞机的人，只需要提前24小时提交他们的飞行计划——而不像单引擎飞机之类的较小飞机的拥有者那样需要提前好几个星期。
Owners of larger jet planes, for example, need only submit their flight plan 24 hours in advance - as opposed to weeks in advance for smaller craft like single-engine planes.
还有，信用卡公司须在欠款到期前，至少提前二十一天递出结算单。
Also, companies will have to send out billing statements at least twenty-one days before a payment is owed.
短期目标往往是单次会话的话题，常在谈话开始前提前预置。
Short-term goals are often the subject of a single conversation and are preset before the conversation begins.
我们来自阿塞拜疆，我想订购汽车轮胎，请发价目单到给我。提前感谢。
We are form Azerbaijan. I want to order tire for cars. Can you send price list to me. I am thankful in advance.
我提前一个礼拜列出购物单，包括我特拿手的水果潘趣酒所需的配料。
A week in advance, I made out my grocery list, including ingredients for my special fruit punch2.
你必须提前下好止损单，而且你的仓位大小要合适，不能因为反转而受伤。
You must have your stop in place, and the size of your trade must be such that you cannot get financially hurt in the case of a reversal.
为了给您提供最佳的服务质量，我们每天只接受固定预约数量，绝不多接一单。敬请您提前预约。
In order to provide the best quality of service, and every day that we only accept appointment, no more fixed number of a single. Please you advance booking.
这种丰富的行为意味着即使是单原子组成的一个平面我们很难提前知道水会形成什么样的结构。
This rich behaviour means that even on anatomically flat surface it is difficult to know in advance what kind of structures water will form.
即把动态特性曲线经过科学修正以后，在谷点时间到达阶段，根据谷点到达时间的提前或滞后，分别采用单输入单输出和双输入单输出模糊控制器进行控制；
Namely, after modifying dynamic curve, in the period of valley point , a single output fuzzy controller and a double output were applied respectively depending on advance or lag of valley point time.
在提前器从动盘上设计了一个挡油环形结构，并将原来的双骨架密封结构改为单骨架结构加O型圈密封结构。
There was a new ringed structure on the driven pan to push back the oil and we also used single framework with one O ring instead of double framework to seal the oil.
将装柜计划和资料给仓库和做单的同事提前备货和准备报关资料；
Provide warehouse and warehouse clerks with container loading plan for preparation of customs clearance.
被保险人可随时书面申请注销本保险单，本公司亦可提前十五天通知被保险人注销本保险单。
This Policy may be canceled at any time at the request of the Insured in writing or at the option of the Company by giving a fifteen 15 days prior notice to the Insured.
基于按单拣选和批量拣选的优缺点对比，将提高订单拣选效率和缩短订单提前期作为其目标函数。
Combined Strict Order Picking and Batch Picking, this heuristic algorithm presented can shorten the touring distance of new orders in order-picking zone, bri.
本文在相关理论的基础上，首先考虑采购商的单级库存系统，其中采购商的提前期是可控制的，并且其外部需求是呈正态分布的。
We first consider the single-echelon inventory after introducing the theory about inventory, and the buyer 'lead time is controllable and demand is assumed to be normal distributed.
本文在相关理论的基础上，首先考虑采购商的单级库存系统，其中采购商的提前期是可控制的，并且其外部需求是呈正态分布的。
We first consider the single-echelon inventory after introducing the theory about inventory, and the buyer 'lead time is controllable and demand is assumed to be normal distributed.
应用推荐