这个故事提出了一个有趣的问题。
肖沃尔特并不想通过这个令人不安寓言来阐释道德和法律上的难题,她是想用这个故事作类比,对文学界的固有看法提出质疑。
Ms Showalter does not attempt to unravel the intractable moral and legal conundrums raised by this unsettling parable, but she USES it as a metaphor to ask questions about literary judgment.
针对你选的故事,清楚地表达这个故事所提出的理论,仔细思考故事的第一段。
Having articulated the thesis raised by the story you select, consider in detail the first paragraph of the tale.
巴蒂所做的,在这个片段里,就是提出,他对自己故事的理解和左伊的之间的矛盾。
What Buddy does, in this passage, is set up this opposition between his own reading of his story and Zooey's.
巴蒂所做的,在这个片段里,就是提出,他对自己故事的理解和左伊的之间的矛盾。
What Buddy does, in this passage, is set up this opposition between his own reading of his story and Zooey's.
我们能把这个故事复杂化和仍然提出同样令人惊奇的道德。
We can complicate this story and still come up with the same amazing moral.
我提出这个挑战,作为探讨故事观点的一种方法。
As a way of exploring this aspect of stories, I offer you this challenge.
如果故事提出的问题多于解释,如果它在探索那些超越事实本身的真理,它就会指引我们看破人生这个谜题。
If that novel raises more questions than it answers, if it explores a truth bigger than the facts, it will give us insight into the mystery of the human journey, of being a human.
如果故事提出的问题多于解释,如果它在探索那些超越事实本身的真理,它就会指引我们看破人生这个谜题。
If that novel raises more questions than it answers, if it explores a truth bigger than the facts, it will give us insight into the mystery of the human journey, of being a human.
应用推荐