大卫提出论点，支持裁减军备。
在提出论点时，你必须准备承担风险。
作者提出论点并结合大量翻译实例予以论述。
The author puts forward his views and makes them clear through the investigation of various translation examples.
方法：首先改写“提示”，然后提出论点，套用文章开头经典句型。切忌全文抄写“提示”。
Ways: First, Interpret or Paraphrase the Directions; and then, put forward your thesis statement, using the classic sentence pattern.
在我的发言中，我提出论点：如果不提高教育质量，我们就不可能创造更多的就业机会。 我把自己鼓励建立高科技公司的努力作为事例。
In my speech, I argued that we couldn’t create more jobs without improving education, citing examples from my own efforts to recruit high-technology companies.
有什么论点能提出来为这个说法辩护呢？
你提出的论点完全站得住脚。
你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
我认为这很符合他想要提出的论点。
I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
这项研究提出了一些关于化石的有趣论点，我希望未来的研究会考虑到这些观点。
The study makes a couple of interesting points about the fossils, which I hope will be looked at in future studies.
另一方面，新一代可能会发现，提出一种对永不退休的人几乎没有影响力的论点通常会变得更加困难。
On the other, the new generation can find it more difficult to advance an argument that typically holds little sway to a nevertiree.
他们试图提出一个一致和持续的论点，并尽量使我们的诧异最小化。
They're trying to lay out an argument which is consistent and continuous, and keep surprise to a minimum.
本文对“句内后照应单向性”论点的有效性提出质疑。
This paper questions the validity of the claim that intra-sentential cataphoric reference is unidirectional.
本文对“句内后照应单向性”这一论点的有效性提出质疑。
This paper questions the validity of the claim that "intra-sentential cataphoric reference is unidirectional".
我们要问问自己当苏格拉底,提出自己论点的时候，他脑中的是这三个中的哪一个？
We have to ask oursleves when Socrates puts his argument forward, which of these you have in mind?
公平和客观的提出任何一个相反论点，而不是让它显得愚蠢。
Present each argument fairly and objectively, rather than trying to make it look foolish.
根据上面提出的论点进行推理，可以设想不再出现大量可能的程序设计错误，促使质量上极大的进步。
By inference based on the argument presented above, one can assume that a large number of the possible programming errors were never made, resulting in tremendous gains in quality.
潘克·塞普在文章中提出的论点是，动物的笑是人类快乐的基础。
And he makes the argument that animal laughter is the basis for human joy.
虽然这场争论很大程度上是在重复“代码就是文档”的老争论，但仍然提出了许多值得深思的新想法和新论点。
Although the current debate very much resembles the old debate about "the code is the documentation", many new ideas and arguments have been produced that are worth pondering on.
你现在能够表达反对意见，是因为认为这个论题是错误的人们，提出了更好的论点并证明了它。
You are able to disagree now because people who saw that argument as faulty set out to make a better argument and proved it.
在公正的审理过程中，哪些证据能够被接受而哪些不能，对此做出的规则让我很是着迷，还有如何根据现有的证据提出正直而合理的论点，这些内容给我留下了长时间的印象。
The rules for what is and isn’t admissible in a fair trial and the process of making an honest and reasoned argument on the facts available were fascinating to me and left a lasting impression.
虽然我本身对这个说法表示怀疑，我还是要继续，依照提出的这个论点，因为我还没有准备好承认，人无法想象死亡这件事。
Although I am skeptical about that claim, I am going to continue giving it to the person who makes this argument, because I'm not so prepared to admit that you can't picture being dead.
我继续讲，你们可以提出一个论点,但是我继续讲，并让你们知道为什么我那样说。
I'm going to move on, and yes you can make an argument out of that but let me just move on and show you exactly why I say that.
这是一些评论家所提出的论点。
根据上述论点，清崎(1993)提出一种可资替代现有教学制度的教育内容，认为这些内容能够更好地满足当今社会的需求。
Based on the above arguments, Kiyosaki (1993) presents an alternative education system that will increase its relevance to the needs of our society today.
没有人知道这究竟是为什么：在这一论点提出之前，大家都以为在大爆炸之后，宇宙的膨胀会渐渐慢下来。
No one knows why this should be: until that point, everyone assumed the universe's expansion would be slowing down after the big bang.
没有人知道这究竟是为什么：在这一论点提出之前，大家都以为在大爆炸之后，宇宙的膨胀会渐渐慢下来。
No one knows why this should be: until that point, everyone assumed the universe's expansion would be slowing down after the big bang.
应用推荐