每篇论文我们都将会提出讨论问题。
With each paper, we will also hand out a discussion question.
所有这些老问题都应该重新提出讨论。
他的建议将在下次董事会上提出讨论。
His suggestion will be set before the board of director at their next meeting.
这三个议案一同提出讨论。
本文还就肝内结石的中医病名提出讨论。
Otherwise, the TCM disease—name of hepatolith was discussed in this article.
对设计主题进行统筹安排并提出讨论观点。
Design managers shall arrange and come up with topic for discussions.
那个在董事会上(提出讨论)的问题仍(未决的)。
The question mooted in the board meeting is still a moot point.
在工作或公共场合，意见是自由公开提出讨论和辩论的。
In a work or business situation, ideas are freely and openly discussed and argued.
这个问题很棘手，我们也许应该向整个会议重新提出讨论。
This is a difficult question. We should perhaps recommit to the whole meeting.
总之，这次会议提出讨论的问题都非常重要，都解决得很好。
In short, the questions discussed at this session are very important ones and have been well handled.
结合通用装备保障工作标准化，就管理机制的有关问题提出讨论。
Combined with the standardization of commonly used of equipment and safeguarding, some relevant problems of its management were put forward.
除必要时得在下一次会议再提出讨论外，不得在行动上有任何反对的表示。
If necessary, it can bring up the matter for reconsideration at the next meeting, but apart from that it must not act against the decision in any way.
目前并不清楚会议期间是否会提出讨论伊朗的核项目，不过欧盟消息来源并不排除这个可能性。
It is not clear if Iran's nuclear program will be discussed, alongside the conference, but EU sources have not ruled it out.
7openSpace就是参与者提出讨论主题的地方，并且如果有足够的人感兴趣，一个讨论就开始了。
7open Space is where the attendees propose topics for discussion and if there are enough people interested, a discussion thread begins.
我们对这个题目进行了充分的讨论，准备在课堂上向老师提出。
The topic, to which we devoted a full discussion, is to be presented to our teacher at class.
书中讨论的一个理论是由乔治·洛扎诺夫提出的，它关注的是暗示的力量。
One theory discussed in the book is that proposed by George Lozanov, which focuses on the power of suggestion.
亲爱的斯科特先生：收到隔壁邻居的来信，我想你可能会有点惊讶，但我必须提出一个主题，以便我更容易在书面上讨论。
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
建立一支拥有45万士兵的大军的计划被提出供讨论。
更重要的是，我们可以提出自己的想法，通过讨论进一步学习。
What's more, we can come up with our own ideas and learn more through discussion.
你不仅可以浏览其他人的讨论和同学们提出的问题，还可以提出自己的问题。
You can not only browse discussions and questions that your classmates have asked, but you can certainly ask questions of your own.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
争辩是你同你的对手提出你的担忧，并讨论与这些担忧相关的感受和问题。
Arguing is that you and your opponent present your concerns and discuss the feelings and issues related to those concerns.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
他在讨论会上提出的几个问题都十分中肯。
The questions he raised during the discussion were all very much to the point.
我们提出并讨论了模式演化对查询公式的影响。
We present and discuss the impact of schema evolution on query formulation.
为了进行此讨论，我们提出一个治理的可运作定义，以及一些支持的重要定义。
To ground this discussion, we propose an operational definition of governance, along with some supporting key definitions.
为了进行此讨论，我们提出一个治理的可运作定义，以及一些支持的重要定义。
To ground this discussion, we propose an operational definition of governance, along with some supporting key definitions.
应用推荐