并针对我国目前情况提出自己的建议。
Some proposals were also put forward for the development of Chinese food traceability system.
他批评我们计划后接下去提出自己的建议。
After criticizing our plan he went on to put forward his own proposal.
她提出自己的建议:“邀请爱不是更好一些吗?”
She jumped in with her own suggestion, "Would it not be better to invite Love?"
这就为美国及其欧洲伙伴提出自己的建议留下了空间。
That creates a vacuum that the US and its European partners can fill with their own proposals.
文章最后对我国民法典关于替代责任的规定提出自己的建议。
Lastly, the author puts forward advices on the legislation about the vicarious liability in our future civil code.
通过分析产生这些现象的原因,提出自己的建议试图能得到解决。
Through the analysis of the causes of these phenomena, and proposes some Suggestions to can be solved.
本文试图从理论和实践的角度分析我国的海外就业并提出自己的建议。
This article attempts from the theory and the practice Angle analyzes the overseas employment of our country and puts forward own proposal.
此外,人们还可以浏览3万个物种的草拟网页,并提出自己的建议和评论。
In addition, people returns what can browse 30 thousand species to draft webpage, offer oneself proposal and review.
同时,本文以此为出发点,对正在拟定的《行政许可法》提出自己的建议。
Meanwhile, based on this, the essay comes up with its own proposals to the drafting Administrative Licensing Act.
目的:对“原研药单独定价”的合理性进行探究,并就原研药定价问题,提出自己的建议。
The Aim: To explore the rationality of RLD single pricing and put forward the Suggestions for RLD pricing.
在课堂外,他们会就活动提出自己的建议,对于自己没办法操控的问题,他们才会寻求你的辅助。
Outside of class, they are bringing me their proposals for activities and only asking for assistance in solving problems beyond their control.
并对此问题提出自己的建议,并依据所作总结和搜索的相关资料,大胆预测广告和营销的发展趋势。
And puts forward own proposal to this question, and based on makes the summary and the search correlation data, forecasts the advertisement and the marketing trend of development boldly.
本部分在前三部分的基础上,从立法内容和司法审判两方面,参考借鉴国外先进经验,来提出自己的建议。
This part makes reference with the legislation abroad, and give own advice, from the two aspects including legal contents and judicial trial, on the basis of the upper three parts.
我希望沟通能够更加自由无拘束,所以我很乐意为女性语言做口译并提出自己的建议,更乐意多学一点儿男性口语。
In the hope that communication will flow more freely, I am quite happy to give advice on speaking and interpreting Woman, and am keen to learn more about speaking Man.
她从来没有自己着手设计过一栋建筑,但是由于同样对几何结构相当痴迷,她总是能就康恩的设计提出自己的建议。
She never designed a building of her own, but, due to a shared fascination with geometry, she became critical to Kahn's work.
本文运用文献法,资料分析法,对隐喻与教育的关系进行分析,并在此基础上对如何在教育中运用隐喻提出自己的建议。
This paper utilizes document law and information analysis law to analysis the relation of metaphor and education, and makes own suggestion on this foundation for how to utilize metaphor in education.
当身处在一个集体中的时候,有勇气提出自己的建议真不是容易的事情,尤其是当你觉得自己并没有为集体贡献多少的时候。
Having the courage to make suggestions can be hard when working with a group. It can be especially hard if you don't feel that you have much to contribute.
第四部分对计算机游戏软件著作权侵权行为进行了概述,分析了计算机游戏软件著作权侵权行为的识别标准和方法,并提出自己的建议。
The forth part summarizes the behavior identity to the violating behavior, analyze the standards and the method, and then put forward some Suggestions.
他提出自己的一个建议与我的抗衡。
本文试图通过对审美教育所处的困境的分析提出自己的一些建议。
This thesis tries to analyse the dilemma of aesthetic education and give our own Suggestions.
本文试图通过对审美教育所处的困境的分析提出自己的一些建议。
This thesis tries to analyse the dilemma of aesthetic education and give our own Suggestions.
应用推荐