女人因为无法忍受和婆婆吃饭而提出离婚
The Woman who demanded divorce because she just couldn't stand to have lunch with her mother-in-law
露西，你真的提出离婚申请了吗？
他极力克制自己不提出离婚诉讼。
He exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
最后她只好提出离婚诉讼。
他们已经提出离婚诉讼了。
两年之后，她提出离婚，之后他们又分居了6个月。
Two years later, she filed for divorce, and they separated for another six months.
他的妻子向他提出离婚。
他提出离婚。
这对夫妇曾提出离婚。
就在事情无法再糟糕时，妻子又提出离婚。
Just when I thought things couldn't get worse, my wife announced that she wanted a divorce.
她想提出离婚，因为她丈夫是个十足的赌徒。
She wants to file for divorce because her husband is a very heavy gambler.
我妻子后来说她不再爱我，是她提出离婚的。
My wife told me that she didn't love me and she is the one that demanded a divorce.
女方提出离婚诉讼，因为男方抛弃了她和孩子。
She is suing for divorce on the grounds that he deserted her and the children.
他们的婚姻并不如人意；事实上，他提出离婚，但她不愿意。
The marriage isn’t going well; in fact, he asked for a divorce, but she refused.
他提出离婚诉讼。
她提出离婚诉颂。
于是他们将所有胚胎都冷冻起来，一年之后，罗曼先生提出离婚。
They froze the embryos. A year later, Mr Roman filed for divorce.
警官说，她把保护令对她的丈夫，并于最近提出离婚。
Officers say she placed a protection order against her husband and had recently filed for a divorce.
他们遗弃家里的家人，然后几年后回来提出离婚诉讼。
They left their families at home and came back years later to file a divorce lawsuit.
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
Divorce shall be granted if one party is declared to be missing and the other party thereby files an action for divorce.
阿奎莱拉于今年十月向马克斯的父亲提出离婚，结束了五年的婚姻。
Aguilera filed for divorce in October from Max's dad Jordan Bratman, who she was married to for five years.
计划的目的是让A先生深陷情网，渴望和恭子结婚，从而提出离婚。
The aim is to have Mr A fall so completely for Kyoko that he wants to marry her and asks for a divorce.
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
Where one party is declared to be missing and the other party starts divorce proceedings, divorce shall be granted.
劳拉意识到，当丈夫提出离婚时，她并不惊讶，因为之前有很多征兆。
Laura realized that she shouldn't have been surprised her husband wanted a divorce, because there were warning signs.
有工作仅仅意味着一旦婚姻失败，女人可以用经济后盾提出离婚。
Rather, being employed merely provides financial security that enables a woman to leave when all else fails.
索赫拉还必须和另一个男人共度一夜，这个男人提出离婚后，才能与前夫复婚。
Sohela would also have to spend a night with another man and be divorced by him in turn.
我和我太太在提出离婚后就再也没有任何身体接触了，甚至我们都不打招呼。
My wife and I hadn't had any body contact since my divorce intention was explicitly expressed.
当我终于提出离婚时，他说我永远都不会找到爱我的人，因为我一点都不迷人。
Ing me that I would never find anyone to love me because I was just so unattractive.
当我终于提出离婚时，他说我永远都不会找到爱我的人，因为我一点都不迷人。
Ing me that I would never find anyone to love me because I was just so unattractive.
应用推荐