这一观点尤其是根据语法和词汇方面提出的，也频繁地涉及到发音问题。
The view is propounded especially in relation to grammar and vocabulary, and frequently with reference to pronunciation.
上下文全都涉及到如何提出正确的问题以了解所管理的信息的最终用途。
Context is all about asking the right questions to understand the eventual use of managed information.
之后在同一天她的同僚也有人提出反对银行奖金，说明这根本就涉及不到不忠诚的问题。
Somewhat late in the day, her cabinet colleagues have now started to speak out too against bank bonuses, so there is no disloyalty there.
虽然他最重要的著作《真理的探索》涉及诸多的话题，但他最出名的理论是为解决笛卡尔心物二分问题而提出的偶因论。
Although his principal work, The Search after Truth covers a wide variety of topics, Malebranche is remembered principally for his theory of occasionalism as a solution to Descartes' mindbody problem.
对当前环境的首次评估可能会耗费大量时间，因为需要首先找出涉及受众并收集信息来支持评估，然后提出问题。
The first assessment of the current environment can be time consuming as stakeholders and information is identified and gathered for the first to support the assessment and ask the questions.
瑞士国家银行提出了许多建议，特别是涉及银行关于被认为规模太大而有破产的问题。
The SNB issued a number of recommendations, particularly relating to the problem of banks that are considered "too big to fail".
当研究人员向不涉及该项任务的参与者提出这个问题时，大家的答案非常一致：自己选择简单的工作是不公平的做法。
When the researchers posed this question in the abstract to people who were not involved in the tasks, everyone gave the same answer: It would be unfair to give yourself the easy job.
然而它所涉及的范围之广使我们不得不提出三个问题。
Yet the sheer size of the numbers involved does mean it is worth raising three questions.
第三、有关各方都开始认真研究下轮会谈可能涉及的问题，并提出一些设想。
Thirdly, the parties involved have started to seriously consider possible issues that would be discussed in the next round of talks and have put up their proposals.
另外一些方面涉及关于系统构架提出的重要问题；例如“规则设计”可能会引出“解决方案将需要一个规则引擎吗？”
Others relate to important issues to be raised about the system architecture; for example "rule Design" may lead to the "Will a solution require a rule engine?"
本文提出的LZ算法，使管理预测中所涉及的多项目回归分析问题，无需采用最小二乘法就能得到解决。
The LZ algorithm presented in this paper makes possible the solution of the multiple regression analysis problems in management prediction without turning to the commonly used method of least squares.
本文对涉及建设工程质量的司法鉴定进行了分类，对鉴定适用标准进行了讨论，提出了鉴定过程中需要注意的一些问题。
The judicial appraisal on construction engineering quality is categorized. Discussion about appraisal standards is made and problems to be concerned in appraisal process are provided in the paper.
研究人员向年龄在25岁至75岁之间的志愿者提出了一系列问题，问题涉及他们的性格特点、焦虑程度以及对目前生活的满意度。
The researchers asked the volunteers – ranging in age from 25 to 75 – a series of questions about their personality, how much they worried and how satisfied they were with their lives.
为了解决市场法所涉及到的技术比较和比价关系确定这两个关键问题，提出两阶段技术定价方法。
The two stage technology pricing method is proposed to resolve the two problems of technical evaluation and price evaluation.
针对信息科学和控制理论中经常涉及的一类泛函极值问题，提出基于连续回归神经网络的求解方法。
In this paper, the continuous time recurrent neural network is proposed to solve the functional minimization problem, which is often involved in estimation and control.
以此提出了与海洋工程环境相关的工程海洋学诸研究目标，以及涉及海洋工程相关的海洋规范问题。
Then research objects involved in engineering oceanography correlative to ocean engineering environment and problems of ocean criterions correlative to ocean engineering were brought forward.
由于该时序逻辑综合新方法在处理过程中要涉及解大型覆盖表的问题，为此提出满足压缩状态表约束关系的状态分配的简化算法。
This method, based on combinational logic minimization, proposes a new idea to proceed state assignment according to constrained. relation of compressed state table.
提出基于可编程片上系统(SOPC)的嵌入式系统设计流程及其所涉及的主要设计问题。
It puts forward the design flow and design issue of embedded systems based on system-on-a-programmable chip (SOPC).
根据当代科学技术向力学提出的问题，简要综述了现代力学所涉及的现代数学领域和方法。
According to the problems that the modern science and technology put before mechanics, we have briefly reviewed the domain of the modern mathematics and methods related to the modern mechanics.
本文主要涉及以下三方面问题：1。从可靠性加速试验原理出发提出一种可供现场实用的信号灯泡老炼方法。
This paper concerns mainly: 1. From the principle of accelerated reliability test, a practical ageing method of signal lamp bulbs for basic unit use is proposed.
文章对近年学术界提出的“康巴学”这一新的学术概念所涉及的相关问题进行了讨论。
This essay discusses the concept of "Kham-pa study" that has been put forward by the academic field and the related issues.
本文的研究提出了一种有效而又简单的方法预报两船在波浪中的耦合运动，为分析海上航行补给所涉及的水动力问题提供了有效的手段。
The present study gives an efficient and simple tool to predict coupled motions of two moving ships and will be helpful to analyze the problems of under-way replenishment at sea.
科学方法涉及到对于某个问题的公开提出、研究的手段、发现的过程及结果和最后的解释说明。
The scientific method requires public disclosure of the problem, the method of approach, the findings, and then the interpretation.
其中涉及使用后的柴油机以及柴油机制造企业应注意的问题，并就一些主要因素提出解决办法。
Among them involve the problem that diesel engine and diesel engine manufacturing business enterprises of the usage empress should notice, combine to put forward the solution for the some main factor.
最后提出室内空间设计涉及行为心理的核心问题，指导设计者利用人的行为心理特征进行合理的空间设计。
Finally, we can get core problem of the behavior psychology about interior-space design, and designer make use of psychological characteristic about human behavior to go along reasonable space design.
自然的很多问题因为俱乐部转会市场策略突然之间的转变而被提出，尽管，真正的问题正好并没有涉及。
Naturally, many questions have been raised by this sudden change in the club's transfer policy; however the right ones just haven't been asked yet.
自然的很多问题因为俱乐部转会市场策略突然之间的转变而被提出，尽管，真正的问题正好并没有涉及。
Naturally, many questions have been raised by this sudden change in the club's transfer policy; however the right ones just haven't been asked yet.
应用推荐