经理们通常喜欢那些能够自持并且主动成长的人，那些善于跟进工作的人，以及能提出想法和解决方案的人。
Managers usually love people who can self-sustain and enable growth through taking initiative, who are strong at following through their work, and who bring ideas and solutions to the table.
偶尔沉默被打破，一个人提出想法，另一个否定。
The silence was broken occasionally for one to suggest and the other to refute.
Heras和他的伙伴先提出想法，然后再和他们的客户见面。
"Heras and his partner come up with ideas and then meet with the client."
一些企业甚至正在再次提出想法用压缩空气或旋转飞轮储存风力生产的能源。
Companies are even reviving ideas of storing wind-generated energy using compressed air or spinning flywheels.
您在此次调查中提出想法和意见时，表明您同意遵守须知内容并完全接受这类稿件须服从的各项条件。
By submitting ideas and comments in response to this survey you agree to abide by the instructions and accept the terms to which such submissions are subject in all respects.
第一个进行眼神接触、伸出手与对方握手、提出想法或者解决办法、走到房间里以及打电话。
Be the first to make eye contact, offer your hand to shake, have an idea or solution, go into a room, and make the call.
格利德曼说：我试图让CIO们形成一种心态，即应当永远将眼光放得长远，激励人们提出想法。
'I'm trying to get CIOs to instill a mindset that you should always be looking beyond the horizon and incent people to bring forth ideas,' Mr. Gliedman said.
所以大家制定一项计划，先提出想法，并且制定运算，然后我们就可以使那个小组开始从事这个工作。
So they put together a business plan, present it, put together a budget with it and then we allow that group to go off and work on that.
“但对我来说，这是上了一课。从提出想法到筹集资金，到掌管硅谷再到征服世界并不是直线完成的，”她说。
"But for me, this was a lesson that it's not always a straight shot from idea to financing to taking over Silicon Valley and taking over the world, " she said.
所以大师提出想法和行为是通过敢于知道为了某个事业他必须要做什么，对这的了解和对需要什么样的能力一样重要。
Thus the Master steps up his thoughts and actions by being courageous in knowing he had to do something for a cause, as much as his capabilities are demanded by fellow beings.
1972年手机从提出想法到做出模型只用了90天，多亏了库珀在摩托罗拉的工程师间赞助的一场设计竞赛，许多其它部门的工程师也参与其中。
From idea to prototype took 90 days in 1972 as Mr Cooper sponsored a design contest among Motorola engineers-many from divisions he did not run.
更重要的是，我们可以提出自己的想法，通过讨论进一步学习。
What's more, we can come up with our own ideas and learn more through discussion.
不可否认，年轻人通常比年长者更有活力，因此他们更有可能提出新的想法。
Admittedly, young people are generally more energetic than the elders, hence it is more likely for them to come up with new ideas.
然而，自从这个想法被提出以来，异常情况就不断出现。
Yet almost since the idea took root, exceptions have been cropping up.
这听起来可能有些牵强，但情况很严重，需要一个紧急而富有想象力的回应：欢迎你提出任何想法。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
每次有人带着你批评的想法来找你时，它阻止那个人提出更多的建议来浪费你的时间。
Every time somebody comes to you with an idea which you criticize, it discourages the person from wasting your time with more suggestions.
创新是企业生存的关键，公司投入大量资源鼓励员工提出新想法。
Innovation is key to business survival, and companies put substantial resources into inspiring employees to develop new ideas.
我们尽我们所能激发他的创造性思维，希望他能为这个项目提出一些新的想法。
We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
其中最引人注目的想法是由亚利桑那大学的罗杰·安吉尔教授提出的。
The most eye-catching idea of all is suggested by Professor Roger Angel of the University of Arizona.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
整个晚上，有一个男人特别健谈，经常提出一些想法和讲奇闻轶事，而他的妻子则静静地坐在他旁边的沙发上。
Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.
这个想法最初是由俄罗斯科学家Nikolay Vavilov 提出的。
The idea was first suggested by Russian scientist Nikolay Vavilov.
我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。
I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
应用推荐