就我未来职业方面,我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
他们提出,也许月球甚至从未存在过岩浆海洋或以另一种方式形成的岩石。
Perhaps the moon never even had a magma ocean and the rocks were formed another way, they suggested.
英国内科医师戴维·贝克最早提出节约消耗体系理论,认为人体在高度压力初期形成脂肪存储。
This theory of a thrifty fat-storing system that kicks in under high levels of early stress was originally proposed by British physician David Barker.
现有的理论提出了两条途径来解释在一个由气体尘埃环围绕的年轻恒星周围如何形成气体巨型行星。
Current theories suggest two ways in which a gaseous, dusty ring around a young star can form into gas-giant planets.
如果发现它了,科学家们希望它能帮助他们理解粒子的质量如何形成以及为上世纪七十年代提出的物理标准模型提供最终的标志物。
If discovered, scientists hope it will help them understand how particles have mass and provide the final piece in the Standard Model of physics, which was proposed in the 1970s.
他提出一些有关如何形成高效团队的建议?
He provides some advice on the formation of high-performance teams.
来自芝加哥大学的尼古拉斯·道法斯和迈阿密大学的阿里·布尔曼德在一篇学术论文中提出火星的迅速形成的说法。这篇论文发表在2011年5月26日的《自然》期刊上。
Nicolas Dauphas at University of Chicago and Ali Pourmand at University of Miami made the suggestion of Mars' rapid formation in a study published in the May 26, 2011 issue of the journal Nature.
中方的作用就是劝和促谈,迄今我们主要发挥了三方面的作用:一是提出了和平解决核问题的总体目标、方向和途经,得到其它五方及国际社会的广泛认同;二是推动形成了三方及六方会谈框架,现已成为一个持续的进程;三是发挥了作为东道主的斡旋和调停作用,得到各方的肯定。
The role of China is to promote the peace talk process through good offices. To date, China mainly exerted influence on three aspects.
1898年,他提出了一种巨型广播塔的“全球系统”,巨型广播塔既能形成全球无线通讯网络,又能成为给没有电线的广大区域提供电力的一种举措。
In 1898 he proposed a "world system" of giant towers that would form both a global wireless communications network and a means of delivering electricity over large areas without wires.
事实上,一个孩子问他的父母这个问题,可能是担心这个问题是怎么形成的以及什么时候会被提出来。
In fact, a child who asks a parent this question may be worrying over how and when to bring it up.
加德纳认为,与员工共同制定计划,设定目标,并在这个过程中给他们提出建设性的反馈意见,这样能够形成一种归属感,这是花钱也买不到的。
Gardner says that working with employees to develop plans and set goals, then giving them constructive feedback along the way, can create a sense of attachment that money can't buy.
但更重要的是,马克博士提出猪此种行为演变形成于猪最古老祖先。
But more fundamentally, Dr Bracke suggests the behaviour could have evolved in pigs' most ancient relatives.
俄罗斯认为,在没有提出一个新的林木计算方法前,它只能在总体上减排15%,与之形成鲜明对照的是,在哥本哈根会议上其承诺将减排30%。
Russia said that without new forestry accounting methods it would only be able to cut overall emissions by 15%, as opposed to the 30% conditional pledge it made at Copenhagen.
400年前,约翰·开普勒发现太阳风作用形成彗尾的现象,并由此提出星际航行的构想,但这常被认为是科幻小说里的内容。
Often considered the stuff of science fiction, sailing through space was suggested 400 years ago by astronomer Johannes Kepler who observed comet tails blown by the solar wind.
但他补充道,研究人员需要更多的证据,在提出他们关于月球形成的完全不同的理论之前,来证明在其他岩石所测定的形成时间是不准确的。
But, he added, the researchers need much more evidence that other rocks have been inaccurately dated before they jump to radically different theories about the moon's formation.
结果,给家长们提出更多要求的中心在几周和几个月的时间里,提供了促进社交资本形成的机会和动因。
As a result, the centres that imposed greater demands on parents provided opportunities and incentives that, over the course of weeks and months, stimulated the formation of social capital.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
卡尔德拉博士甚至提出,这些飞船不仅能够被用于给大海降温,还可以被用于抵制飓风的形成,因为飓风形成的是与海洋表面温度过高有关的。
Dr Caldeira even suggests that by cooling the sea, these ships could be used to combat hurricanes, since high sea-surface temperatures are linked to hurricane formation.
英国大臣们将对时下英国与其他主要国家15岁少年在阅读能力上形成的这种“鲜明鸿沟”提出警告。
Ministers will warn today of a "stark gulf" between the ability of 15-year-olds here and those from other leading countries.
其中还有人提出应该对钓鱼形成一套理论,因此,他们谨慎地对钓鱼和钓鱼的目的进行了反复的定义,甚至还得出了关于钓鱼的战略和战术。
Someone suggested that they needed a philosophy of fishing, so they carefully defined and redefined fishing, and the purpose of fishing.They developed fishing strategies and tactics.
国际科学院委员会的报告除质疑IPCC形成结论的流程以外,还对该机构的管理层提出了批评。
In addition to raising questions about the procedures the IPCC used in coming up with its conclusions, the report was critical of the organization's management.
一些研究人员提出,大脑在快速动眼睡眠期会产生并巩固形成记忆和认知的神经元。
Some researchers theorize that the REM, or rapid eye movement, phase of sleep is when the brain produces and consolidates neural networks for memory and cognition.
没人想到对此提出质疑,那种态度形成于我们学会思考之前,通常会贯穿我们的一生:"我挣自己的钱,我可以以我喜欢的任何方式花掉它。"
No one thought of questioning that. That attitude, formed before we had learned to think, usually prevails through our life: "I made my money.
在女孩们提出模糊的想法到具体计划形成的五个星期里,她们多次许下诺言不去喝梦幻女神的茶。
Many times, in the five weeks during which their talk had gone from a hazy idea to a concrete plan, they had promised one another that they would not drink Mrs. Dream’s tea.
因特网只是重新形成了一套规则,并且戏剧性地加速了这种游戏,既提出了新的挑战,又提供了取胜的机遇。
The Internet reshapes the rules and speeds up the game dramatically - creating new challenges and opportunities for winning.
会上提出“动态防卫军力”的提议,该提议将增加日本通过及时处置、主动出击而形成的威慑力量的可靠性。
A "Dynamic Defense Force" is proposed, which will "increase the credibility of Japan's deterrent capability by promoting timely and active operations."
梅林奖不仅是提交给魔术师,我们提出了向其他个人奖谁帮助创造和形成魔术和魔术师。
The Merlin Award is not only presented to the magicians, we presented the award to other individuals who helped create and shape magic and magicians.
主要厂商各自提出不同的Web服务,但是如果存在关于如何组织这些事物形成一个全面的架构的主计划,它将保持工作顺利地开展。
Various Web Services specifications trickle out from major vendors, but if there is a master plan for how these things form an overall architecture, it's being kept locked well away.
主要厂商各自提出不同的Web服务,但是如果存在关于如何组织这些事物形成一个全面的架构的主计划,它将保持工作顺利地开展。
Various Web Services specifications trickle out from major vendors, but if there is a master plan for how these things form an overall architecture, it's being kept locked well away.
应用推荐