在提出倡议的同时，我设法组织一些人去达成那些之前没有达成的目标。
In addition to taking initiative, I managed to lead a group of people to a collective objective that had previously not been identified.
最后，进行公司竞争战略的实施和制约，并对战略实施效果进行评估和提出倡议。
End, carry on the competition strategic implement and control of the company, and carry on the valuation to strategy implement and put forward suggestion.
第四部分，提出倡议，对民法中有关未成年人民事行为能力的规定作进一步的解释。
The fourth part, Recommendate the further explanation to the civil law concerned the minor civil capacity.
中方是否会考虑提出倡议，呼吁双方达成一个停火协议？比如派孙必干特使到中东进行斡旋。
Will China call on the two sides to reach a cease-fire agreement, or consider, for example, sending Envoy Mr.
预计英国将提出一项减少最贫穷国家债务的新倡议。
Britain is expected to put forward a fresh initiative on reducing the debts of the poorest countries.
他提出了一个新的试图阻止战争的外交倡议。
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war.
它是联合国在2015年提出的一项倡议。
昨天晚些时候，法国和埃及提交了一份倡议，提出立即停火，结束加沙冲突。
Late yesterday France and Egypt proposed the initiative to stop the conflict in Gaza with an immediate ceasefire.
阿拉伯和平倡议最初在2002年提出，并在去年重新启动。
The initiative was first proposed in 2002 and re-launched last year.
中国已在有关国际论坛上提出了一些原则与倡议。
China has already initiated some principles and proposals on the relevant international forums.
针对上述问题，一些国家和国际组织就加强多边防扩散机制，尤其是核不扩散机制，提出了一些新倡议。
Some countries and international organizations have come up with new proposals to strengthen the multilateral non-proliferation regimes, particularly the nuclear non-proliferation regime.
事实上，美国河流的倡议组织提出了美国几条最珍惜的河流已经列在了年度最危险的河流名单上。
In fact, several of the nation's most cherished waterways have landed on the annual most Endangered Rivers list produced by the advocacy group American Rivers.
G20峰会确实做了些实质性的事情。它提出了构建基于全球粮食供应与储存信息的综合收集核对系统的倡议。
The G20 is actually doing something productive and launching an initiative to create a system to more comprehensively collect and collate information on global supply and reserves of grain staples.
泰方还为此提出了“亚洲合作对话”（ACD）的倡议。
To this end, Thailand has proposed the "Asia Cooperation Dialogue".
中国重视美国提出的在2010年4月举行核安全峰会的倡议，将积极参与峰会筹备。
China attaches importance to the U.S. initiative to hold a nuclear security summit in April 2010 and will actively participate in the preparations for the summit.
从我目前掌握的情况来看，中方没有提出这种倡议的考虑。
What I have got is China does not consider forwarding such a proposal.
将提出什么倡议？
一群关心国事的民众聚集在国家的某个遥远的角落为国出谋划策，提出了一个前所未有的倡议。
An obscure group of concerned citizens gathers in a distant corner of the country and there, for the good of the nation, makes a ground-breaking proposal.
我们新近提出了一个倡议，就是小小的计时器会让你工作更有效率。
We just had a post on how a simple timer can go a long way in making you more productive.
自该“防扩散安全倡议”提出以来的七年时间里，大约有100个国家加入了该倡议。
Nearly 100 countries have joined the loose PSI coalition since its inception seven years ago.
2006年一个建议小组就曾经提出过这一倡议，但是FDA尚在考虑之中。
An advisory panel unanimously recommended a change in 2006, but the agency is still considering it.
在最后的结论中，他向以硬件为主的组织提出了倡议。
He concludes with a call for change in hardware focused organisations.
直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。
Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.
直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。
Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.
应用推荐