由增值发行人提供的软件；增值税。
Software supplied by a value-added distributor; a value-added tax.
您仅获得授权使用ami中提供的软件。
You are only entitled to use what software is provided on the AMI.
功能代表了开发环境所提供的软件工程实践或者规则。
Functionality represents a software engineering practice or discipline to be provided by the development environment.
苹果公司为这些热门产品提供的软件和服务也在加速扩张。
The software and services that work on Apple’s hit products are accelerating its extraordinary expansion.
研究人员采取了公开提供的软件和逆向工程它，使用标准的方法。
The researchers took the publicly available software and reverse-engineered it, using standard methods.
以在线服务形式（而不是基于桌面应用程序的形式）提供的软件继续以指数级别增长。
Software provided as an online service, rather than a desktop-based application, continues to grow in popularity at a exponential rate.
在所提供的软件包类型中至少有一个可在所有常用平台或用免费提供的工具包打开。
At least one of the package types given will open on all the popular platforms or with freely available tools.
可以将其中每个服务映射到ibm或acme的其他软件供应商提供的软件解决方案。
Each of these services can be mapped to software solutions provided by IBM or Acme's other software vendors.
不仅是网球鞋和电脑征服了世界，这些国家提供的软件和服务也与日俱增，当然还有他们的资本。
It is not just their tennis shoes and computers that are conquering the globe but, increasingly, their software and services, and indeed their capital.
本文介绍了测试系统的硬件部分以及由CBASIC与汇编语言交叉使用为本系统提供的软件。
The paper also describes the hardware of the system and the software provided by CBASIC and assembler.
MPS提供的软件开发环境可以创建新的定制语言，也可以扩展现有语言，然后用它们开发面向领域的应用。
MPS provides a software development environment to create new custom languages, extend existing languages, and use them to develop domain-oriented applications.
债券经理-找回即刻您的默认文件夹在一个手写笔记，所提供的软件检测到任何新的文件设备来自你的写作。
Notes manager - Retrieve instantly your handwritten notes in a default folder, the provided Softwaredetects any new Filecoming from your writing device.
IBM被指控滥用其大型机生产的垄断地位，拒绝通过其他公司提供的软件的认证，这些软件可以使得其他公司生产更加便宜的大型机。
It is accused of abusing its mainframe monopoly by refusing to license software that allows other firms to build cheaper clones of its machines.
其他人几乎每个都把这个系统简称为Linux，这使Stallman痛苦，因为内核Linux是建立在他在GNU环境中提供的软件基础上的。
Almost everyone else calls the system simply Linux, which pains Stallman because the kernel Linux is built upon the software base that he provided in the GNU environment.
动力环境集中监控系统的用户在使用过程中，往往结合自身需要提出一些特定的要求，但目前监控产品厂家所提供的软件却又不足以支持这些功能。
Users of PSMS often need self-customized requirement s during maintenance and administration, but monitoring products providers' software does not yet supplied these requirements at present.
我们向购买我们软件的顾客免费提供技术支持。
We offer free technical support for those buying our software.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
在这种情况下，农民和农学家希冀能有专门的软件来为他们提供准确的植物数量统计。
In this instance, the farmers and agronomist are looking to specialized software to give them an accurate plant population count.
我知道贵公司生产电脑，准备软件，还为客户提供使用软件的建议。
I understand that you manufacture computers, prepare software and advise clients on how to use them.
各公司正在使用Facebook的内部版本，并创建自己的“应用商店”，向拥有智能手机的员工提供软件服务。
Companies are employing in-house versions of Facebook and creating their own "app stores" to deliver software to smartphone-toting employees.
同时，承包商也将提供软件的设计和实施，以及系统集成、测试、评价和论证。
They also will provide software design and implementation as well as systems integration, test and evaluation and demonstration.
本机安装通过使用操作系统提供的本机软件安装工具安装。
The native installation USES the native software installation utility provided by the operating system.
其收入近80%来源于它可以全球提供的基础架构软件和IT服务。
Nearly 80% of its revenues come from infrastructure software and it services, which it can offer globally.
也有许多公司和小型组织提供基于该软件的服务。
There are also an increasing number of companies (and small organisations) offering services based on the software.
我们提供关于IBM软件的正规教育。
设置一个以软件为中心的需求工具，为项目提供一幅软件需求的清晰图像。
Setup a software-centric requirements tool to give a clear picture of the software requirements for projects.
contrib目录中包含核心SQLite开发团队所没有提供的附加软件。
The contrib directory contains additional software that the core SQLite development team didn't provide.
AppVM——以PaaS平台的形式为运行着的应用提供打包的软件栈。
App VM - provides a packaged software stack as a PaaS platform for running applications.
请注意，此工具包中提供的所有软件安装前都需要先注册。
Note that all the software supplied in this kit requires registration before you can install it.
请注意，此工具包中提供的所有软件安装前都需要先注册。
Note that all the software supplied in this kit requires registration before you can install it.
应用推荐