那对青年夫妇应当每月给他们年迈的父母提供生活费。
The young couple should provide for their old parents every month.
但是如果副申请人和主申请人不同时申请，那么副申请人是需要提供生活费证明的。
If they don't apply at the same time they will need to submit supporting documentation with their application.
在城市里，不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人提供生活费并帮助他们干家务活儿。
In the cities, couples who do not live with their aged parents offer them living allowances and help them with the chores.
我们应该尽最大努力来预防禽流感的再次发生。 2. provide for提供生活费，养活。
We should try our best to provide against the return of bird flu.
去年12月以来，他们共收到了由世界银行提供的两笔5000卢比（约合50美元）的生活费援助。
Since last December, the family has had assistance in the form of two World Bank supported grants of Rs5, 000 (about US$50) for living expenses.
很多类似机构都会向学生收取几千美元的费用再为他们安排工作。同时也有机构提供奖学金来帮助学生解决住房费用及生活费。
Many of these groups require students to pay a fee of several thousand dollars to set them up with a job, while others award fellowships that help cover the cost of housing and living expenses.
诺伊尔和梅西也受到了世界银行提供的两笔5000卢比（约合50美元）的生活费援助，但是没有住房援助。
Noel and Mercy have received two World Bank-supported grants of Rs5, 000 (about US$50) to live on, but no housing support.
他们认为，父母亲有责任来为他们提供大学学习期间所有的学费及生活费。
They hold their parents responsible for furnishing them with all the tuitions and living expenses.
您提供了哪些文件来证明您计划就读院校所需的学费和生活费金额？
What documents are you submitting from your proposed college to show how much your fees and living expenses will be?
公司将按照国际惯例，提供有优厚的报酬和科研业务费，负担咨询顾问来往旅费、在国内的生活费等相关费用。
SGCC will follow international practice, provide favorable remuneration and research funding, cover travel expenses, living cost in China, etc.
是填学费生活费多少， 还是由谁来提供呢？
Please give details of how your course and living expenses will be funded?
是填学费生活费多少， 还是由谁来提供呢？
Please give details of how your course and living expenses will be funded?
应用推荐