商店提供现场服务吗？
针对合同协议客户如在线咨询未能解决，将在48小时内提供现场服务；
Provide on-site service within 48 hours for contract customers if online consulting agreement failed to resolve.
泛联已正式成为上海世博会指定物流服务商，并且是能够提供现场服务的三家物流服务商之一。
Agility Fairs & Events is the Official Logistics Service Provider at Expo 2010 and is one of only three providers that can provide on-site services at the Expo.
提供现场服务，并可为用户进行原塑料机械的模头改造、调试工作，使您的塑料机械发挥更大的作用。
Besides, it can offer field service, commissioning and rebuild the original die for users, which helps to make their plastic machine more efficient.
微软打算通过现场部署实现差异化定位，而现实是微软仍将为该产品提供现场部署服务和云计算服务。
The reality is that Microsoft will continue to offer on-premise and cloud-based services for a long time across a good part of its product line.
网关是一种旨在为使用不同目录的其他社区中的现场服务器之间提供联盟或互操作性的产品。
A gateway is a product designed to provide federation, or interoperability, between presence servers in other communities that are using different directories.
为所有的显示器和控制设备提供现场的技术服务。
Provide on-site technical service for all display and control equipment.
如果有需要，需对客户提供现场质量服务。
When necessary, provide on-site quality service for customers.
法斯德科技集团在全球拥有700多名雇员，为客户提供一流产品和现场服务。
FAIST ChemTec Group has more than 700 employees worldwide, and offer customers service and product excellence on the spot.
在审计过程中应注意跟踪审计，及时为施工现场提供优质服务。
In audit course, we should pay attention to trail audit, and offer excellent quality service for construction scene in time.
和客服部门紧密配合，为客户提供技术支持和现场服务。
To work closely with customer service department to provide technical support and field services to the customers.
为了提供国际客户综合服务现场，BARTEC运作全球国际网络。
In order to offer international customers comprehensive services on-site, BARTEC operates worldwide with an international network.
由于大多数的被窃自行车都被窃贼改动或拆卸过，警察在现场还为失主们提供了维修服务。
Since most of the bikes had been changed or disassembled by thieves, the police also provided an on-site repair service.
必要时，组织和协调装配工人到用户现场提供技术服务或为供应商提供质量监测。
Organize and Coordinate Assembly Worker to offer Technical Service on customer and quality inspection on Supplier if necessary.
期待在最关键的时候为您提供最为全面的现场解决方案以及最完善的产品和服务。
Look at the most crucial time for you to provide the most comprehensive on-site solutions and best products and services.
能根据实验基础为客户推荐产品、评估解决方案，提供必需的现场技术服务。
Recommend product and evaluate solutions for customer based on laboratory works and provide necessary on site technical service.
文章通过对全国东、中、西部6个城市社区卫生工作的现场调研，分析了不同举办主体社区卫生服务机构服务提供情况。
We conducted field survey on community health services (CHS) in 6 pilot cities of east, middle and west China, analyzed the service delivery conditions of CHS institutions run by different ownerships.
根据工程进程情况及用户要求，可以派遣高素质技术人员提供全程现场施工技术指导和技术服务。
Upon the construction progress and customer requirement, assign qualified technical personnel providing overall process site construction technical instruction and service .
提供高效和优良的现场及售后服务，以保证高水平的客户满意度。
To provide effective after-sales services and onsite services so as to ensure customers' satisfactory level is high.
向客户提供从景观概念设计至施工图设计、现场施工指导及雕塑工程的全过程服务。
It mainly provides overall process services that are related to landscape idea design, shop drawing design, site operation direction as well as sculpture project implementation.
象奥运会这样重大活动的现场直播工作需要有技术先进、性能可靠的移动电视转播车提供服务。
On-site live TV broadcasting of important events like Olympic Games, etc. requests sophisticated and reliable mobile TV relay stations.
适应集体工作的环境，共同创造高质量的翻译工作以及按时为钻进现场提供服务。
Working inside a team orientated environment focusing on delivering quality Translation and site support services in a timely Manner.
可信赖的客户服务代表和丰富的现场经验，将为客户的采购工作提供全面解决方案。
The reliable customer service representatives and a wealth of field experience, will provide the comprehensive procurement solutions for the stock of customer.
通过远程医疗监护系统提供及时现场护理（POC）服务是提升健康护理手段的有效途径。
The Point-of-care (POC) service provided by remote medical monitoring system is an effective approach to upgrade healthcare.
首先将其已感染艾滋病的消息告诉本人及配偶，两人得知后显得很平静，工作人员现场提供咨询服务。
First, it has infected the news and I told the spouses, that after the two appeared very calm, staff at the scene to provide advisory services.
首先将其已感染艾滋病的消息告诉本人及配偶，两人得知后显得很平静，工作人员现场提供咨询服务。
First, it has infected the news and I told the spouses, that after the two appeared very calm, staff at the scene to provide advisory services.
应用推荐