他们提供有关法律事务的免费咨询。
每个中心都将提供有关技术与培训的资料。
Each centre would provide information on technology and training.
这篇报告不全面；它没有提供有关该项目资金来源的信息。
The report is incomprehensive; it does not provide information on how the project will be financed.
提供有关书签的信息并单击保存。
英国玩具零售商协会主席本·格林说：“我们这样做是为了努力向公众提供有关今年流行玩具的信息。”
Ben Green, chairman of the TRA, said: "We do so to try and give the public information about the big toys of the year."
他们是训练有素的营养师，能提供有关饮食的可靠建议。
They are trained nutritionists who can give sound advice on diets.
他们应该提供有关剧作家的信息。
上面的列表旨在提供有关活动的信息。
The list above is aimed at providing information on activity.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息，以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
本部分仅提供有关总线的简短概述。
它也提供有关特定工作领域的专门知识。
It also provides specialized staff expertise for specific work areas.
用况模型：提供有关如何使用SOA的指南。
服务绑定将提供有关服务导入和导出的详细信息。
Service bindings provide detailed information about service imports and exports.
在对话框中提供有关新模式的必要信息(图6)。
Provide the necessary information for the new pattern in the dialog (Figure 6).
已采取有效控制措施，注重于向公众提供有关信息。
Efficient control measures have been put in place, focusing on providing relevant information to the public.
COE经常向业务主管提供有关活动进度的更新信息。
The COE provides frequent updates to business executives about the progress of initiatives.
发布您的评论并邀请其他人提供有关所发布内容的反馈。
Post your comments and invite others to provide feedback on what you post.
可以将其用于向业务部门提供有关系统状态的智能反馈。
These can be used to provide business with intelligent feedback on the state of the system.
应用程序编程模型：提供有关设计开发项目的结构的指南。
Application programming model: Provides guidelines on how the development will be structured.
因为有好的理由：植物提供有关健康的许多好处。
And for good reason: Plants offer a host of health benefits.
此区域提供有关IDS数据库提供的各种虚拟处理器的信息。
This section provides information on the various virtual processors as provided by the IDS database.
本系列后续文章将提供有关适用于查询调优方法的更多信息。
Future articles in this series will provide more information on methodologies that you can use for query tuning.
该页为业务用户提供有关业务性能的更详细的信息。
This page provides business users more detailed information about the performance of the business.
请利用这个页面为用户提供有关如何确定那些个别差异的信息。
Let this general page provide some information for users on how to determine those individual differences, if that is relevant.
关于今天下午美朝的双边接触，您能否提供有关消息？
Can you give us some information on the bilateral contact between the US and the DPRK this afternoon?
这个设计不提供有关portlet的品牌标识(观感)信息。
This design does not provide branding (look and feel) information about the portlet.
向他们提供有关方案、救济以及救济金的简单易懂的数据和信息。
Providing them with easy to understand information about projects and relief and compensation entitlements.
幸运的是，您可以使用RDF来提供有关已链接资源的更多信息。
Fortunately, you can use RDF to provide more information about the linked resource.
幸运的是，您可以使用RDF来提供有关已链接资源的更多信息。
Fortunately, you can use RDF to provide more information about the linked resource.
应用推荐