较低的债券收益率也不可能为美元提供支撑。
这些立柱被焊到大梁上提供支撑。
你会惊讶斐波纳契数列如何提供支撑的。
合同工作将在全球不同地区进行，从而为美国海军提供支撑。
Work under the contract will be performed at various locations around the world supporting the U. S. Navy.
存在泡沫的楼市若能实现软着陆，将有助于在中期内为经济复苏提供支撑。
A soft landing for a bubbly housing market could help underpin the rebound in the economy in the medium-term.
该订单订购的系统部件将为美国陆军以及美国海军陆战队正在进行的相关计划提供支撑。
The units delivered under this order will support ongoing U.S. Army and U.S. Marine Corps programs.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
The research supports fast communications and particularly targets the U.S.Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
The research supports fast communications and particularly targets the U.S. Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该订单订购的系统部件将为美国陆军以及美国海军陆战队正在进行的相关计划提供支撑。
The units delivered under this order will support ongoing U.S.Army and U.S.Marine Corps programs.
接下来两三个月里，(预计)会有另一次加息，此举应能重新为澳元提供支撑。
Another (expected) rate increase in the next couple of months should lend the Aussie dollar some renewed support.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
The research supports fast communications and particularly targets the U. S. Department of Defense's Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
研究不同输沙模数级的区域分布、面积及产沙量，为粗泥沙集中来源区界定提供支撑。
The study on regional distribution, area and sediment yield of different modulus of sediment transport provides a support to decide the coarse sand concentrated coming area.
种植提供固位，软组织提供支撑。自己可以轻易的取出假牙，每天晚上都可以做清洁。
The denture is snapped into place, where it is retained by the implants and supported by the soft tissue. You simply snap the denture out each night for cleaning.
u型鞋跟(鞋跟杯)符合人体解剖学形状，紧包着脚跟和脚踝，以提供支撑性和稳定性。
The U-heel (heel cup) is anatomically shaped around the heel and ankle to provide support and stability.
通过迫使家庭和企业动用自身储蓄为重建筹资，这场灾难可能在今年剩余时间内为经济增长提供支撑。
By forcing families and businesses to spend their own savings financing reconstruction, the disaster may provide support for economic growth in the rest of the year.
该订单订购的系统部件将为美国陆军以及美国海军陆战队正在进行的相关计划提供支撑。
The units delivered under this order will support ongoing U. s. Army and U. s. Marine Corps programs.
虽然清洁能源的应用正在日益增加，但迅速增长的能源消耗预计会为煤炭需求提供支撑。
Even though the use of cleaner-burning alternatives is on the rise, fast-growing energy consumption is expected to underpin coal demand.
夹持器应只有位于位移节点，才能为变幅杆系统提供支撑的同时不对超声波传递产生影响。
The holder should be located on the node of the horn, so that it can support the transducer system and have no effect on the ultrasonic transfer.
backstay(后桅支索)则从相反的方向提供支撑，shrouds(侧翼支索)从两侧提供支撑。
The backstay provides support from the opposite direction, and the shrouds provide support from each side.
应在所有管件处以及第12.2段中规定的一般跨距间隔处为托架、管槽及转角系统提供支撑。
Supports for tray, channel, and Angle systems shall be provided at all fittings and at the normal span intervals specified in paragraph 12.2.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。
The study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private Banks.
城市是一个国家或地区经济活动与社会活动的中心，公共财政支出是为这一中心地位提供支撑的保障。
City is the economic and social center of a country or an area. Public expenditure is the guarantee to support such center's activity.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。 。
Thee study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private banks.
在进行一次磨牙手术后使用“下巴吊带”，能够提供支撑下巴的力量，帮助齿槽正常的研磨和肌肉的重建。
After an initial planing, the "Chin Sling" provides support to the jaw, encourages normal wear of the teeth, and helps build muscle.
韩国数据库振兴院成立的目的就是为韩国相关产业的数据质量、数据安全等提供支撑，并已取得一定成果。
The establishment of Korea Database Agency is to provide supports towards the data quality and data safety of the relevant industries in Korea and up to now has obtained certain achievements.
韩国数据库振兴院成立的目的就是为韩国相关产业的数据质量、数据安全等提供支撑，并已取得一定成果。
The establishment of Korea Database Agency is to provide supports towards the data quality and data safety of the relevant industries in Korea and up to now has obtained certain achievements.
应用推荐