这有助于提供性能与维护成本的最佳平衡。
The helps provide the best balance between performance and maintenance costs.
安装程序正在优化系统，以便提供性能。
为您提供性能、用途、技术等咨询服务。
To provide you with performance, usage, technology and other consulting services.
这两种PDS都是直接源的例子，即可以直接提供性能数据。
Both of these PDSs are examples are what I refer to as direct sources; the source supplies the performance data directly.
静态SQL为访问DB2的应用程序同时提供性能和安全优势。
Static SQL provides both performance and security benefits for applications that access DB2.
将所有的写入放入一个简单的FIFO队列并且合并请求来提供性能；
The NOOP scheduler inserts all incoming I/O requests into a simple FIFO queue and implements request merging.
请求端缓存模式经常能够提供性能问题的有效解决方案，但架构师需要谨慎考虑一系列因素。
The requester-side caching pattern can often provide an effective solution to a performance problem, but the architect needs to carefully consider a number of factors.
根据调整和增加对电机性能的强劲需求是可能的开发和提供性能优化的调整装置。
According to the strong demand on motor tuning and increase on performance it was possible to develop and offer performance optimized tuning kits.
使用SSD硬盘要比使用传统磁盘快许多，因此可以为大多数应用程序提供性能增益。
Use of SSDs drives are substantially faster than traditional disks and thus can provide performance benefits to most applications.
将MQ应用程序作为受信任对象运行的好处在于，这样可通过缩短的代码路径长度提供性能优势。
The attraction of running an MQ application as trusted is that it gives a performance benefit through reduced code pathlength.
这一节将介绍一种更加高级的模式，在该模式中，volatile将提供性能或可伸缩性优势。
This section looks at a more advanced pattern where volatile might offer a performance or scalability benefit.
能够提供性能数据，以支持商定的服务级别协议应推动云提供商和通信提供商的选择。
The ability to offer performance data in support of agreed SLAs should drive your choice of cloud provider and communication provider.
另外，DB 2VisualExplain只描述数据库正在做什么；它并不提供性能调优建议。
Plus, DB2 Visual Explain only describes what the database is doing; it doesn't provide insight into the performance ramifications of that choice.
它们充当DB 2页面的一个快速缓存，使用RDMA技术在可能需要物理磁盘操作的情况下提供性能提升。
They act as a fast cache for DB2 pages, using RDMA technology to provide increased performance in situations where a physical disk operation may otherwise have been required.
在商业船舶业市场获得成功的基础上，该公司还可以为世界领先的船用引擎营造商提供性能加强的合金。
Building on the success achieved in the commercial Marine market the company was able to offer the utility of their performance enhanced alloys to the worlds leading Marine engine builders.
这个异步模型还有一个额外的好处，就是它在高速事务系统中提供性能优势，因为退耦的请求和响应可以得到批处理。
The asynchronous model has the additional benefit that it offers performance advantages in high transaction rate systems because the decoupled requests and responses can be batched.
文章旨在探讨一种合理、有效、快速的知识检索方法，为分布式集成信息系统的成功运行提供性能保障。
The aim is to seek an efficient and reliable method of retrieving knowledge from repositories to support the running of distributed integrated information system for product design successfully.
从Web服务资源分析器中，可以使用信息作为Web服务性能分析器的输入，以确定提供性能的备选方法。
From the Web services resource analyzer, you can use the information as inputs to the Web service performance analyzer to determine alternative ways to improve performance.
IBM要求我们在非生产系统上测试ams，定期提供报告，向开发人员提供性能、功能性和易用性方面的反馈。
We were expected to test AMS on our non-production systems and report back on a regular basis, providing feedback on performance, functionality, and usability to the developers.
由于purequery为was提供性能优化，因此理解pureQuery客户端优化如何在这样的环境中运行意义重大。
Because pureQuery provides performance optimization for WAS, it is important to understand how pureQuery client optimization can operate in such an environment.
凭借领先的光伏技术和完善的质保服务，我们能够快速为全球各种客户提供性能卓越并且具有成本优势的光伏产品。
With the leading PV technology and flawless QA service, we can quickly provide outstanding PV products with competitive cost for customers worldwide.
在本例中，我们先前检查的ODR的缓存功能，将通过单独使用文件服务Servlet(无需上游内容缓存)，为用户提供性能的提升。
In this case, the caching capabilities of the ODR that we examined earlier will provide you with a performance boost over using the file serving servlet alone without an upstream content cache.
在mq队列管理器与WebSphereApplicationServer运行于同一节点的配置中，使用绑定模式可提供性能优势。
In configurations where the MQ queue manager is running on the same node as WebSphere Application Server, using bindings mode offers a performance advantage.
因此，到目前为止，我们希望已说服您将真正的缓存API用于缓存数据，而不是使用会话，它将向您提供性能和可伸缩性方面的真正好处。
So by now, we have hopefully convinced you that using a real cache API for cache data, instead of the session, is something that gives you real benefits in performance and scalability.
已知双金属和三金属催化剂提供了优于单金属催化剂的性能。
It is known that bimetallic and trimetallic catalysts offer improved properties over single metal catalysts.
我们的团队致力于开发卓越的性能，最兼容的产品，为最终用户提供终极的便利性和乐趣。
Our team is striving for developing superb performance, most compatible products offering ultimate facileness and fun to end users.
这提供了性能与维护成本之间的平衡。
This provides the best balance between performance and maintenance costs.
每种算法都提供不同的性能和决定质量。
Each of these algorithms provides different performance and deterministic qualities.
他们清洁、安静并提供适宜的性能。
这两种实现提供不同的性能取舍。
The two implementations offer different performance trade-offs.
应用推荐