上海世博会为不同文化相互交流和融合提供了广阔的舞台，充分展示了世界的丰富多彩。
The Shanghai Expo has offered a broad stage for inter-cultural exchanges and integration, reminding us that we live in a divers and colorful world.
现阶段，多种研究取向和范式的存在能够为社会科学研究提供更为广阔的研究空间和舞台。
In the present phase, the co-existence of various research orientations can provide a wider space and stage for the social science research.
独特的地域文化和丰厚的历史文化底蕴是一种宝贵的财富，为城镇建设提供了广阔的舞台。
The unique regional culture and the deep accumulation of historical culture is a kind of valuable treasure, which provides a broad stage for building up the small cities and towns.
如果在更为广阔的社会场景上存在社会功能的碎片，家庭就提供了一个狭窄的舞台，在这座舞台上生活将是其中的一部分。
Given the fragmentations of social roles on the wider scene, the family provides a narrow stage, within which life promises to be a piece.
知识经济为认识的主体性的发挥提供了广阔的舞台。
The economy has provided a huge arena for the development of subjectiveness of cognition.
焦作不仅美丽，更拥有巨大的发展潜力和空间，必将为各国友人提供广阔的舞台。
Jiaozuo is not only beautiful, but owns enormous development potential and space. It will definitely provide capacious stage for foreign friends around the world.
同时，古老的纺织业又为最现代的纺织技术提供了广阔的舞台。
Meanwhile, the ancient textile technology also provides an extensive arena for the latest textile technologies to perform th...
同时，古老的纺织业又为最现代的纺织技术提供了广阔的舞台。
Meanwhile, the ancient textile technology also provides an extensive arena for the latest textile technologies to perform th...
应用推荐