还将讨论RFID之外的传感器设备集成技术，以展示WebSphereSensorEvents如何为各种传感器平台提供设备集成。
Sensor device integration beyond RFID as the base sensor technology will also be discussed to show how WebSphere sensor Events provides device integration for a range of sensor platforms.
本文第一部分介绍了GDD以及其业务需求，并展示了IBM软件开发平台是如何能够对一个成功的 GDD 策略提供支持得。
Part I of this article introduced GDD and its business requirements, and presented an overview of how the IBM Software Development Platform can support a successful GDD strategy.
这次比赛不仅为同学们提供了展示英语才能的平台，同时也增强了同学们之间的合作精神。
The contest not only offered a stage for the students to show their English talents, but also improve the team spirit among them.
Maemo平台的移动版Firefox展示出Firefox浏览器的灵活性，以及它在有限的计算环境下提供桌面浏览体验的潜力。
Firefox Mobile for Maemo demonstrates the flexibility of the Firefox Web browser and its potential to bring a desktop-like browsing experience to constrained computing environments.
在露天平台上，各式各样的生活空间和餐饮空间都围绕着一个宽阔的胶合板门厅，门厅的功能相当于一个画廊，为顾客们提供展示其艺术收藏的空间。
Behind the deck, an assortment of living and dining Spaces are organised around a generous plywood-lined foyer, which functions as a gallery for the clients to display their art collection.
微博对使用者也没有任何规定和要求，它为大众提供了一个公平的平台，每个人都可以展示自己。
What's more, micro blog do not have any rules or other requires for the users, it provides a fair platform for everybody to show themselves.
改善人们的生活，服务社会，为大学生提供社会实践的平台和展示个人能力的国际舞台。
We aim to improve people's lives and serve the society, as well as provide our students an international platform to conduct social projects and show their competence.
莫莫精品城主要为本地企业产品提供一个全国展示、全国订购的平台，让本地名优产品更好的走进全国各地，走进千家万户！
Momo quality products for local enterprises and major cities nationwide to provide a display of the country ordering platform better local famous quality products into the country, to every family!
“AIMIE2011”向金属、冶金行业领域提供一个国际化的平台，主要展示金属、 冶金工业领域以及整个金属加工工艺和产品包装用品的展览会。
"AIMIE2011" to metal, metallurgy industry, provide an international platform for major display metal, metallurgy industry and the metal processing technology and product packaging supplies exhibition.
首先是车辆提供了一个巨大的内部空间，创造完美的环境来展示产品或容纳演示平台。
Firstly the vehicle provides a large internal space creating the perfect environment to demonstrate products or accommodate a presentation.
本店可以给你提供展示艺术的平台，发挥才能的空间！
The head store may provides demonstration art to you the platform, the display can the space!
遗址公园模式的提出为城市遗址的保护与展示提供了一个崭新的平台。
Ruin Park must become a new platform for the urban ruins' protection and display.
核糖体展示技术为体外筛选制备全人源抗体提供了一种简便、有效的技术平台。
Ribosome display is a rapid means of generating fully human antibody fragments in vitro.
噬菌体展示技术是一种制备高亲和力抗体的有力工具，抗体库技术则为筛选高亲和力抗体提供了良好的平台。
Phage displayed technology has become a powerful tool in preparing high affinity antibodies, and antibody library technology paves a way for obtaining high affinity antibodies.
例如，国际文化节为留学生们提供了一个充分展示他们祖国独特艺术形式的平台。
International Festival, for instance, provides a sufficient platform for overseas students to demonstrate unique forms of art from their own countries.
针纺织品展示区为商户提供了展示产品形象的平台。
Knitgoods show area offers a place for merchants to show their products.
本论文针对移动平台的图形渲染引擎正是为此提供高效流畅的图形渲染能力，满足用户对于应用展示的需求。
Mobile platform graphics rendering engine for mobile platform is to provide a smooth and efficient graphics rendering capabilities and to meet customer's demand for the application display.
在开始之前，好好考虑你所提供将要在平台上展示的信息的形式。
Before you begin, have a good look at the format of how the information you provide will be displayed on the platform.
我认为世界杯将会给我提供一个平台，让我展示出我的能力，我将会把这些带入到下赛季。
The manager has got faith in what I can do and what I have shown.
毋庸置疑，韩美为每个人提供了一个成长锻炼、展示自我的优秀研发平台。
There's no doubt, Hanmi provide an excellent R&D platform for everyone to grow and show themselves.
今年3月17日订货会的召开，是首次我们自己人参与的订货会，香江无偿地为各位汽车用品商家提供展示交易平台。
March 17 this year, the orders will be held for the first time our own people involved ordering, Lights automotive supplies free of charge for you to showcase business trading platform.
并邀请来自行业内资深的企业一同参与活动，为企业及公众提供最佳的展示和沟通平台。
Leading companies in such industries will be invited to take part in activities, staging an impressive platform for all participants and the public.
人才是银龙实业的重要组成部分，银龙实业为林产化工专业人才提供展示才华和实现梦想的平台。
Talent is an important part of Yinlong, we provide a platform to show their talent and realize the dream.
人才是银龙实业的重要组成部分，银龙实业为林产化工专业人才提供展示才华和实现梦想的平台。
Talent is an important part of Yinlong, we provide a platform to show their talent and realize the dream.
应用推荐