公司安排专门人员每天21小时提供客服服务，及时派出技术人员前往重灾区提供电梯服务。
Otis funneled staff to its 21 call centers in Japan and moved technicians from southern Japan into the stricken region.
Hewett表示，企业保护这些客户的品牌忠诚度的其中几个方法是，使用个性化和用户偏好策略、在线忠诚度计划以及在线提供客服等等。
To protect the loyalty of these customers, companies use personalization and user preference, online loyal programs and online customer care, to name a few methods, Hewett said.
这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。
The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.
顾问和客服专业人士通常能够提供很多成功且很具实用性的案例；
Consultants and customer service professionals have the abundance of success practicality in common.
客服团队还能提供信息来源文档给你。
Your support team can also help you by providing source material.
和客服部并肩作战，你将能够提供更准确，更有用的帮助文档。
By working together, you can provide more accurate and useful documents.
除能够为零售客户提供银行客服的巴登符滕堡州银行之外，其他银行在过去五年中(在银行客服方面)都表现平平。
Apart from LBBW, which can provide banking services to retail customers, they have performed poorly during the past five years (see chart).
尽管网络版产品是完全免费的，Teambox还提供付费服务，比如安装服务器、客服和产品贴牌等。
Although the web app is completely free, Teambox also offers paid features, such as server installation for self-hosting, customer support and white-label versions.
站点还提供与客户服务的会话，如果Ken无法通过FAQ或玩家指南解决他遇到的问题，就可以向客服人员咨询。
Your site also offers the option to open a chat session to customer service, if Ken is unable to answer his questions using the FAQ or tutorial information provided.
创立网站的目的是为你的访客服务，为他们提供他们所需要的信息，从而把他们从你的访客变成的顾客。
The purpose of creating a website is to serve your visitors with the information that they need and thereby transforming them from visitors to customers.
而提供优质客服的一个重要的理由是那样子你可以更好的理解你的用户。
The most important reason for having surprisingly good customer service is that it helps you understand your users.
我们能提供数量惊人的产品相关信息，而且有直线电话，每天为顾客服务。
We can deliver an incredible amount of information about the product, and we have a direct line to our customers every single day.
我发现我最适合的职位是顾客服务主管，这个职位主要是做顾客的委托人，提供给他们大量最新的项目。
I found my niche as the director of member services — catering to our clientele and providing them with numerous cutting-edge programs.
提供出色客服的另一个关键是客服人员本地化——不要把消费者指到某个海外电话服务中心的客服代表那里去。
The other key to providing accurate customer service is providing local service reps — not connecting consumers to a rep based in a foreign call center.
所有大大小小的公司持续修改他们的产品和提供的服务，磨砺他们的顾客服务技巧并再修正他们的忠诚度计划。
Firms of all sizes continue revamping their product and service offerings, honing their customer service skills, and revising their loyalty programs.
在创业的早期，你可以在成本范围内提供一些优质的客服，这也是探索用户需求的一部分。
In the earliest stages of a startup, it pays to offer customer service on a level that wouldn't scale, because it's a way of learning about your users.
在致力于提供旅客服务的线路上，轨道维护应安排在无车辆运行时进行，以确保安全。
In corridors where there is dedicated passenger service, track maintenance will likely be scheduled during times in which no trains are operating, which will enhance safety.
如果这还不够，Newegg公司还有专门的客服代表通过电话提供服务。
And if that's not enough, the company still has excellent customer service representatives available to help out by phone.
他们为顾客服务的宗旨是：我们为你提供最佳解决办法，提供你所需的一切支持以达到你所购买的任何产品的最佳效果或价值，或两者兼顾。
Their proposition to the customer: We have the best solution for you , and we provide all the support you need to achieve optimum results , or value , or both , from whatever products you buy .
有些服务商为所有想开博的人提供免费的博客服务，最有名的就是 Wordpress.com 和Blogger。
There are several services that offer free blogs to anyone who wants one.
Sohublog搜狐博客：由门户网站搜狐提供的博客服务，允许用户将不同的小插件添加到他们的博客页面中。
Sohu blog: blog service by Sohu, a popular Internet portal site, just upgrade to allow users to add various widgets into their blogs.
和客服部门紧密配合，为客户提供技术支持和现场服务。
To work closely with customer service department to provide technical support and field services to the customers.
爱玛：确保乘客一路的安全与舒适，而且提供一流的客服。
Emma: to ensure the constant safety and comfort of the passengers, and also to provide outstanding customer service.
通过实施交互式营销策略，提供满意的顾客服务正是许多企业网络营销成功的关键所在。
Through the implementation of an interactive marketing strategy, to provide satisfactory customer service is the key to the success of many enterprises network marketing.
为感谢您对本公司的支持我们为您提供了客服24小时在线咨询的售后服务。
Thanks for your support of our company to provide you with a 24-hour online customer service consulting service.
顾客服务是专门设立的，向顾客提供问询服务，并对顾客的需求做出响应。
Customer service is specially set up to provide services to handle and inquiry and respond to demands from customers.
与其他部门合作，提供额外的个性化的对客服务。
Interacts with other departments to provide additional or specialized guest services.
提供热情和亲切的对客服务，处理日常的预订业务。
Provides warm and natural guest services and handles the set-up of daily reservations.
提供热情和亲切的对客服务，处理日常的预订业务。
Provides warm and natural guest services and handles the set-up of daily reservations.
应用推荐