为科技人力资源地区间(企业间、部门间)流动性预测提供可借鉴的方法。
It provides a possible way to forecast the mobility of HRST among regions, businesses or departments.
希望本文的研究成果和设计方法为未来中国大学图书馆的设计提供可借鉴的经验。
It's hoped that the studying results and design approach will provide examples for future university library design at home.
如何在短短的十几分钟观测发报时间内能把恶劣天气准确编报，并对观测编报技术提供可借鉴的经验。
It provided the experience in the report-making of ground-based observations accurately, especially during the complex and severe weather.
接着通过与国外相关制度的比较分析，有助于发现我国法院调解的不足，从而为后面如何完善提供可借鉴的宝贵经验。
Then by comparison and analysis with related foreign systems, it is helpful for us to find insufficiency in court mediation, so as to provide valuable experience for reference.
本文旨在通过对IGBT的SPWM信号源及IGBT测试系统的研究，为生产IGBT的厂家提供可借鉴的测试方法。
The paper aimed at the adoption of the IGBT SPWM (Sinusoidal Pulse Width Modulation) signal source and IGBT test system research for the production of IGBT manufacturer to provide testing methods.
另一方面，本研究也为大型体育赛事门票销售工作提供可借鉴的经验，同时丰富门票销售方面的理论研究，为以后的研究者提供参考。
On the other hand, this study also sell tickets for major sports events can draw on the work experience, while sales of tickets for the rich theoretical study, the researchers for future reference.
整个系统的建立过程为其他领域参数优化系统的开发提供了可借鉴的思路和方法。
The building process of the whole system provides available thought and method for the development of parameter optimization of other domains.
国外体育纠纷adr的类型和利用其裁决体育纠纷的案例为我国体育纠纷adr的构建提供了可借鉴的范例。
The types of overseas sports dispute ADR and the cases used its ruling sports dispute have provided the model for the construction our country sports dispute ADR.
为同类工程的设计和施工提供了可借鉴的经验。
Some experience used for reference are provided for the design and construction of similar projects.
实践证明，做为笔试的良好补充——口试为对素质教育进行考核提供了一种可借鉴的方法。
As the practice shows, oral test, a worthful supplement to written test can be used as an examination method for reference in coordination with quality education.
而网络环境下的探究性学习为探究性学习方式向学科教学中渗透提供了一种可借鉴的方式。
While the Inquiry Learning in Network Environment offers an advisable method for the Inquiry Learning to penetrate into the subject teaching.
文中的分析结论为预防类似事故提供了可借鉴的参考。
The analysis and conclusions can be used for the reference of preventing the similar accident.
通过实例，介绍了钻探施工过程中，爆破技术的应用，为解决今后钻探施工的类似问题，提供了可借鉴的方法。
Through example, applications of blasting technology in drilling construction are introduced, and provided method use for reference to resolve similar problems in drilling construction from now on.
由此不仅可以保证锦屏一级水电站的工程安全，且为高山峡谷地区类似的水电工程高边坡的稳定性研究提供了可借鉴的经验和方法。
The research, not only ensures the safety of Jingpin Hydropower Station, but also provides some helpful experience to the stability research on high cutting slopes of similar projects.
介绍了系统的功能特点和自动控制光盘刻录技术，为其他资料存储系统的开发提供了可借鉴的设计思路。
Furthermore, the characteristics of system functions and automatic writing discs technique were introduced, which could provide the useful ideas to the development of other data storage system.
多媒体技术应用的日趋普遍和完善为临床内分泌学教学改革提供了可借鉴的经验和实现的条件。
The application of multimedia technology has been becoming increasingly widespread and perfect. This provides experience and advantages for the innovation of clinical teaching.
本研究为锦91块下步转蒸汽驱开发提供了有利的技术支持，同时也为类似油藏提供了可借鉴的经验。
This study provides technical support for converting to steam drive development in block Jin91 in the near future and also provides reference to similar reservoirs.
模型的成功建立为新产品技术转移时工艺参数的优化提供了可借鉴的科学方法。
The successful establishment of this model provides a scientific method for process optimization when technical transfer of the new products takes place.
目的是要为知识经济时代企业的价值创造的实践提供可借鉴和参考的理论参照。
The ultimate goal of this paper is to provide valuable theoretical references for enterprises' value creation in practice in this knowledge economy.
该论文的研究结果为实际染料工业废水的处理提供了一条可借鉴的生物处理工艺。
The results showed that this biological technology was valuable and applicable to the disposal of practical dye manufacturing wastewater.
本研究旨在给一线教师提供开展数学探究的一种新思路，提供一种可借鉴的数学探究教学模式。
This study was designed to give front-line teachers to explore math launched a new line of thought, providing a reference model to explore math.
能有效提高洞内控制测量成果的精度，为长大隧道的控制测量提供了可借鉴的经验。
The accuracy of control measuring inside the tunnel is improved. As a result an experience is gained for control measuring of long large tunnel.
本文详细介绍了朦胧塔的维修过程，对于维修古代建筑提供了可借鉴的资料。
This article details the process of repairing and maintaining of the Menglong tower and provides some precious data for the preservation of ancient architecture.
本研究为激光技术在微藻领域的进一步应用，提供可资借鉴的实验依据；为激光生物学效应的物理机制研究提供一定的参考。
The research result provides an experiment foundation for the field of laser employing in alga research and experiment base for laser biological effect mechanism research.
并认为林徽因诗歌中表现出的生命体验与哲学智慧的融合，对于今天的现代女性基于现实又困于现实的处境和状态，提供了可资借鉴的经验。
Furthermore, the integration of life experience with philosophical wisdom in Lin Hui-yin 's poetry provides valuable lessons for today' s women who start from the reality but are stranded by it.
新型粉煤灰分选系统投运后，取得良好的经济效益与社会效益，并给其他电厂提供了一些可借鉴的经验。
After operation, new type ash classification system achieves well economical benefit and social benefit and gives other power plant some good advices.
为稀土元素在水稻中的代谢研究提供了一种可借鉴的方法与研究手段。
A subsidiary method has been developed for studying the metabolism of lanthanides in rice.
荷马史诗和中古英雄史诗在情节结构和人物性格的刻画上为小说提供了可资借鉴的经验；
The epics of Homer and (Medieval) heroic poetry provided referable experience in the plot structure and the description of character.
荷马史诗和中古英雄史诗在情节结构和人物性格的刻画上为小说提供了可资借鉴的经验；
The epics of Homer and (Medieval) heroic poetry provided referable experience in the plot structure and the description of character.
应用推荐