蒂布特理论证明社区能够更有效的提供区域公共品。
The “Tiebout theory” shows that local public goods will tend to be efficiently provided.
继续提供区域性威慑和维持着军事存在这就形成一种越来越多基地设在美国大陆的态势。
Continue to provide regional deterrence and maintain forward presence — This from a posture that is more and more based in the Continental United States.
提供路线导航的网站很多，有的提供区域公共交通路线规划服务，有的提供铁路交通服务，有的提供城市级轻轨、公交和渡船服务。
There are sites devoted to regional public transportation route planning, sites devoted to rail transportation, and city-wide sites for light rail, bus and ferry planning.
然而，如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域，它们的数量会降到很低但不灭绝。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在绿色的区域玩耍给孩子们提供了寻找和学习的机会。
Playing in greener areas offers children opportunities to search and learn.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
这些相当大的区域中的每一个都包含交叉引用，以便进一步提供有用的词汇信息。
Each of these rather large areas contains cross-referencing in order to provide further helpful lexical information.
我们必须解释我们可以在其他管辖区域提供所有服务，但在巴西不行。
We have to explain that we can do all the work in the other jurisdictions but not in Brazil.
它们合在一起可以给地球上高达6，400平方公里的区域提供24小时的照明。
Together, they can give light to an area of up to 6,400 square kilometers on the Earth for 24 hours.
汉娜之家被划分为几个区域，当天气太冷，人们在户外睡觉可能意味着死亡时，汉娜之家为他们提供庇护。
Hannah's Place is divided into several areas, providing shelter for people when it is so cold that sleeping outdoors can mean death.
在中间层，可移植的图形引擎提供对线的绘制、区域的填充、多边形、裁剪以及颜色模型的支持。
At the middle level, a portable graphics engine provides support for line draws, area fills, polygons, clipping, and color models.
使用此技术，您可以添加一些额外的功能来提醒用户，为活动区域提供控制，以及确定可以读取的新内容量，等等。
Using this technique, you can add additional functions to prompt the user, provide controls for the live region, determine the amount of new content that would be read, and so on.
但默西·赛德郡的很多人认为惠特克目光远大，向该区域提供了依靠皮尔控股的辅助措施获得成功的机会。
But many on Merseyside think that Mr Whittaker is a man of vision, offering a chance for the region to pull itself up by its bootstraps.
该司已经为助产培训制定了教育的模块，并在世卫组织的区域提供关于助产教育的师资培训。
It has developed educational modules for midwifery training and offers training for trainers in midwifery education in the regions of WHO.
可以使用存储策略建立一个存储区域场，通过逐个循环使用存储区域，提供持续存储可用性。
You can use a storage policy to set up a storage area farm to provide continuous storage availability by cycling through storage areas one at a time.
协作指导内容区域为此扩展点提供关于方法的最新指导。
The collaborative guidance content area provides up-to-date guidance on the method for this extension point.
提供LTE服务的区域可以是不同的运营商。
Areas where LTE services are provided may differ among operators.
此区域提供有关IDS数据库提供的各种虚拟处理器的信息。
This section provides information on the various virtual processors as provided by the IDS database.
屏幕模板：屏幕为用户提供了交互区域，屏幕模板负责屏幕的布局和内容。
Screen templates: the screen template is responsible for the layout and the content of a screen, which provides an interaction area for the user.
例如在底特律，许多人来自西欧、希腊、拉丁美洲和远东地区，所以底特律就有许多餐馆提供这些区域的食物。
In the city of Detroit, for example, there are many people from Western Europe, Greece, Latin America, and the Far East. There are many restaurants in Detroit which serve the foods of these areas.
OS虚拟化(如wpar或者区域)，提供了更细粒度的资源管理方法。
OS virtualization, such as WPARs or zones, provide an even more granular method of resource management.
远程区域提供了一个使用远程方法调用（RMI）API 的缓存区域。
The remote region provides a cache region using a remote method invocation (RMI) API.
最后，对每个需要的决策或主题区域，提供了实际的权力限制(根据决策限定词进行确定)。
Finally, for each needed decision or subject area, the actual authority limits (identified as decision-qualifiers) are provided.
对于每个链接，使用两个区域提供wiki页。
向其他无线设备提供无线个人区域网(wirelessPAN)。
The ability to provide a wireless Personal Area Network (wireless PAN) for use with various other wireless devices.
ly将会提供一个区域显示目标对象是否做出回应。
Act.ly will display an area to show whether the target has responded or not.
您也可以用Web服务提供数据队列和数据区域。
You can also expose data queues and data areas as web services.
您也可以用Web服务提供数据队列和数据区域。
You can also expose data queues and data areas as web services.
应用推荐