向富裕国家提供优惠待遇。
在此期间提供优惠，额外的服务或者低价。
Offer a special deal, extra service or a lower price during your trial/introductory period.
一些保险公司会基于信用评级来提供优惠政策。
Some insurance companies offer their policies based on your credit rating.
该银行对新抵押贷款提供优惠。
新加坡向金融机构提供优惠的税率。
Singapore offers financial institutions a competitive tax rate environment.
我们将提供优惠的价格和最好的质量。
因为他们提供优惠券？
团购（团购网站）是提供优惠的产品，服务和餐饮的集体采购网站。
Tuangou (groupon) are group-purchasing websites that offer discounts for products, services and meals.
安泰保险(Aetna)为家庭健身器材和医疗器械提供优惠。
Aetna offers discounts for gym equipment and medical devices that can be used at home.
有个洗车行贴出了一张告示说，他们为红色车辆提供优惠服务。
A travel that wash a car is stuck gave a piece of annunciate to say, they provide favourable service for red car.
不保证最低价或提供优惠价，但给予培训、建议以及疏通贷款途径。
It does not guarantee a minimum price or offer a premium but provides training, advice and better access to credit.
有些为礼品卡购物提供优惠，而另一些则是针对礼品卡兑换的现金。
Some give credit for gift CARDS purchased, others for gift card money redeemed.
我们为新顾客提供优惠的广告价格，这是个为您的产品或服务扩大市场的良好契机。
We are now offering favorable advertising rates to new customers. This is an excellent chance to increase the market for your products or services.
国泰航空不得不向延误航班的乘客道歉并提供优惠，同时对飞机上一系列设施进行了整修。
Cathay Pacific Airways flight delayed passengers had to apologize and offer concessions, while the plane range of facilities were renovated.
拥有6亿会员的大规模社会网络于周二宣布将允许当地企业通过Facebook提供优惠的试点项目。
The massive social network, which has 600 million members, announced on Tuesday a pilot project that will let local businesses offer discounts through Facebook.
饭统网是中国第一家也是目前国内最大一家免费预订餐厅、提供优惠折扣的权威餐饮门户网站。
The food series network is Chinese first is also the present home is biggest a free reservation dining room, to provide the preferential benefit discount the authoritative dining open-door policy.
真心诚意为您提供优惠的北京到路易斯维尔特价机票，热忱为广大新老顾客提供便利的购票服务。
Sincerely for your offer of special fares from Beijing to Louisville, enthusiasm for the vast number of new and old customers to facilitate the purchase of services.
作为贷款人，我们迅速做出决定，为您提供优惠利率的贷款，并且不需要公司董事和管理层的担保。
As a lender, we make quick decisions, provide you with advance rates higher then most lenders, and require no personal guarantees from officers and directors of public companies.
作为贷款人，我们快速做出决定，为您提供优惠利率的贷款，并且不需要公司董事和管理层的担保。
Bs a lender, we make quick decisions, provide you with advance rates higher then most lenders, and require no personal guarantees from officers and directors of public companies.
根据该文件，政策性银行应该提供优惠的用于贫困人口安置的长期贷款，中央预算应支付90％的利率。
Policy banks are supposed to provide favorable long-term loans for the relocation and the central budget should pay 90 percent of the interest, according to the document.
国家的长期电话垄断企业，绰号“马贝尔”，及其地区继任者，被禁止为任何公用电话的连接速度提供优惠。
The nation's longtime telephone monopoly, nicknamed Ma Bell, and its regional successors were prohibited from giving any public phone call preference in how quickly it was connected.
日本航空公司(JAL)它可能提供优惠在到上面80%在一些非尖峰的路径上；它的主要对手，所有的日本通风孔，仍然正在考虑它的回应。
Japan Airlines (JAL) says it may offer discounts of up to 80% on some off-peak routes; its main rival, All Nippon Airways, is still considering its response.
目的是通过提供减税优惠把企业吸引到贫困地区。
The goal is to lure businesses into impoverished areas by offering them tax breaks.
他们提供了种种优惠条件吸引外国公司在他们州投资。
They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.
政府鼓励这种做法，并为大学生提供了许多优惠政策和便利措施。
The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students.
有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。
Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.
例如，一个到芝加哥巡演的乐队只邀请他最铁的粉丝参加一个秘密的秀，或者提供他们优惠商品。
For instance, a band touring in Chicago might invite only its biggest fans there to a secret show, or offer them premium merchandise.
例如，一个到芝加哥巡演的乐队只邀请他最铁的粉丝参加一个秘密的秀，或者提供他们优惠商品。
For instance, a band touring in Chicago might invite only its biggest fans there to a secret show, or offer them premium merchandise.
应用推荐