提交的样品应包括脂肪和肝脏。
然而如果酒商们希望他们的清酒被认定为一级或特级的他们就得向国家税务调查局提交样品以供鉴定。
However, if brewers wanted their Sake to be known as superior to most, they would submit a sample to the National Tax Office for sampling.
所以如果提交的清酒样品被鉴定为一级清酒，或者更高例如特级清酒 那些酒商们会被允许在标签上。
So, if the submitted Sake was deemed good enough for a 1st Class designation, or better still as Special Class designation, brewers were allowed to put this on the label.
对于生物制品，应当要提交连续几个生产批次的样品。
For biological products, samples from several consecutively manufactured batches should be submitted.
应用该模型，以此为基础，为一个检测算法是自动升级和更新了新的恶意软件样品提交用户来我们的服务器上。
This model is used as a basis for a detection algorithm which is automatically enhanced and updated with new malware samples submitted by our users to our servers.
如果要求提交样品，那么样品的选取应能保证代表“稳定”的加工过程。
If it is required to submit samples, ensure the selected samples can represent the "stable" production process.
贵函收悉我们已将样品提交本公司的买方特此奉告。
In reply to your letter we are pleased to inform you that we have shown the sample to our buyer.
贵函收悉，我们已将样品提交本公司的买方，特此奉告。
In reply to your letter, we is pleased to inform you that we have show the sample to our buyer.
请提交8份编号的样品，并提供一份检验报告，其中应提供随附检验要求中各个项目的检验结果。
Submit 8 numbered samples and an inspection report for all characteristics listed on the attached inspection Requirements.
有关底涂使用的具体指导在将基材样品提交我方实验室后获得。
Specific guidance regarding the use of Primers may be obtained by submitting substrate samples to our Laboratories.
样品：对于木材上漆，与染色颜色及光洁度要求，提交关于木基板实际样品代表性的样品。
B. samples: For each type of wood finish, with stain color and gloss required. Submit samples on representative samples of actual wood substrates.
请于测试项目开始当日起计算5个工作天内，提交(注明于第二部分的)有关文件及样品，否则测试的进度将会受到延误。
Please Provide documents and sample (s) listed in Part 2 within 5 working days after the project has been started. Otherwise, the project lead-time will be affected.
承包商应在计划单中列名施工图纸和样品提交至工程监理审核的具体提交日期。
The schedule shall indicate the dates on which the Contractor intends to submit shop drawings and samples for each of the various items of work for the Engineer's review.
按照《目录》中产品认证实施规则的规定，向指定认证机构提交认证申请书、必要的技术文件和样品；
In accordance with the Implementing Rule of Catalogue Products Certification, bring forward application letters, necessary technique documents and samples to designated certification organizations;
假如第一测试失败，供给商必需支付重新测试本钱，尽快提交另一份合格的样品。
If the 1st test failed, supplier is required to pay the re-test cost and submit another qualified sample ASAP.
假如第一测试失败，供给商必需支付重新测试本钱，尽快提交另一份合格的样品。
If the 1st test failed, supplier is required to pay the re-test cost and submit another qualified sample ASAP.
应用推荐