该方法为建立多视图的体系结构描述规范提供指导。
The methods offer guidance to build multi-views description criterion of information system architecture.
实例结果表明,这种方法的描述规范统一,信息表达完整。
The results of the example indicate that the descriptions of this method are unified and the information expression is complete.
一个代表处(或数据)模型是一种描述规范和代表性的范例使用。
A representational (or data) model is a description of the specification and representation paradigm to be used.
最后建立了基于XML的想定数据描述规范——想定描述标记语言(SDML)。
At last, the scenario description Markup Language (SDML) was created which is XML based scenario data description standard.
仿真想定为军事应用系统的效能仿真供提了从真实世界到概念模型的转化方法和描述规范。
Simulation scenario supports the conversion methods and the rules used for description from true world to notion model for the efficiency simulation of military application system.
荔枝种质资源描述规范规定了荔枝种质资源的描述符及其分级标准,以便对荔枝种质资源进行标准化整理和数字化表达。
The description criterion of litchi germplasm regulates the descriptors and the grading standard of litchi germplasm, in order to provide a standard coordinating and digital expression.
严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。
Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.
这可以被认为是对描述性语言学而不是规范性语言学的一种诉求。
This can be considered an appeal to descriptive linguistics rather than prescriptive linguistics.
其中还描述了其他RDF规范文档的内容和用途。
It also describes the content and purpose of other RDF specification documents.
在讨论服务规范中描述的特征时,服务与服务操作之间的差异很重要。
The distinction between service and service operation is important when discussing characteristics described in the service specification.
SCA规范还描述了用于将这些组件装配为较大的解决方案的方法。
The SCA specification also describes a way to assemble these components into larger solutions.
流程规范描述团队成员所能扮演的角色,以及在多个迭代中适用于每个角色的流程规则。
The process specification describes the roles team members can play, and the process rules that apply to each role within the several iterations.
身为雇主,必须好好审视你的企业,并评估两样东西:职位描述和职务规范。
As an employer, you must look at your business and assess two things: the job description and the job specifications.
本文不会过于深入地研究该规范描述的某些特性。
This article does not go too deeply into detail about some features described in the specifications.
SOAP规范描述了SOAP信封可以包括一个可选的消息头部分。
The SOAP specification describes that a SOAP envelope can contain an optional header part.
服务注册中心提供服务规范与描述、使用策略、依赖关系和交互等信息。
Service registries provide information such as service specifications and descriptions, usage policies, dependencies and interactions.
构建项目从项目描述中的构建规范开始。
Building a project starts with the build specification in the project description.
CIM规范是描述管理数据的语言和方法。
The CIM specification is the language and methodology for describing management data.
JMS规范描述编程API,但将实现的具体细节留给了供应商。
The JMS specification describes the programming API but leaves the details of implementation to the vendor.
模式规范是描述模式的文本;您将在书中或网页等上看到它。
A pattern specification is the text describing the pattern; you will see it in a book, or on a Web page, and so on.
DAIS规范旨在描述如何存取网格环境中现有的数据资源。
The goal of the DAIS specification is to describe how to access existing data resources in a grid environment.
ODF规范详细描述了这个标准。
The ODF specification provides a detailed description of the standard.
这个绑定在WSDL规范中描述作为建议的绑定。
This binding is described in the WSDL spec as a suggested binding.
所撰写的特性的描述与规范中的其他项不冲突吗?
Is the description of the feature written so that it doesn't conflict with other items in the specification?
模型语义元素通常可能被多个描述全部规范的不同方面的图所引用。
Model semantic elements might be referenced in common by multiple diagrams that depict different aspects of the overall specification.
API规范描述允许您执行发现和发布操作的SOAPAPI。
The API specification describes the SOAP APIs, which allow you to perform discovery and publishing operations.
描述实现服务规范的软件组件的实现模型。
A set of implementation models describing the software components realizing the service specifications.
OpenSCA规范描述了构建可重用软件服务的一种模型。
The Open SCA specifications describe a model for building reusable software services.
查阅Web服务描述语言(WSDL)规范。
Refer to the Web Services Description Language (WSDL) specification.
JSR- 181中描述的规范依赖于J2SE 5.0的功能来对描述Web服务实现的Web服务元数据进行注释。
The specification described in JSR-181 relies on the features of J2SE 5.0 for annotating the web services metadata that describes a web service implementation.
应用推荐