她们会极其细致地描述画面和技术，而且她们从来不说谎。
They are extremely graphic and technical, and they never lie.
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
让他们为几个人摆一张桌子，在脑海中有一个画面，然后有一个描述。
Ask them to set a table for a few people and have a picture in their mind, and then have a description.
比喻为团队提供了一致的画面，他们可以用它来描述现有系统的工作方式、新部件适合的位置，以及它们应该采取的形式。
The metaphor gives the team a consistent picture they can use to describe the way the existing system works, where new parts fit, and what form they should take.
他讲述的故事使我们发笑。而且，当他描述战时在法国的岁月时，我的脑海中可以勾勒出整个画面：法兰西的农村，巨大的海军战舰，还有吉尔伯特。
His stories made me laugh, and when he described his time in France, I could picture it all: the French countryside, the huge Navy ships, and Gilbert Desclos.
它具有的特色功能包括，为镜头添加标题和描述，拍摄长度的计划和顺序的调整，拍摄类型注释：视频、静态画面、音频、音乐、标题等等。
It features the ability to enter shot titles and descriptions, complete with planned lengths and edited order, indicate shot types: video, still, audio, music, or titles and much more.
从我们所了解的他的品性，我们也许可以勾勒出祖父所描述的画面中得一些细节。
From what we know of a nature like his we may venture to sketch in some of the details of the outline picture drawn by my grandfather.
图7展示了缓存如何满足图4中所描述的整个画面。
Figure 7 shows where caching fits into the overall picture described earlier in Figure 4.
我们现在已经有了一个描述了ASDI业务中已有过程和实体的画面，并且在对将被构建系统的任务和角色的系统建模上有一个良好的开始。
We now had a clear picture of the existing processes and entities at work in ASDI's business, and a good start on a system model for the tasks and roles of the system we'd be building for them.
你可以通过声调、语调的变化强调演讲中描述性的部分，帮助听众在脑海中勾勒画面。
You can use the pitch and tone of your voice to help emphasise descriptive sections of your speech, helping you create pictures in the minds of your audience.
你知道， 实际上我们都曾经这样做过，当孩子们读一本书的时候，他们会根据作者的描述，在自己头脑中形成一些画面。
You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads.
我可以很清晰的看到它们，然后我试着把我看见的这些描述下来。有时我只是根据自己的猜想画出那些画面。
I imagine them very clearly and then attempt to describe what I can see. Sometimes I draw them for my own amusement!
忘记所有老旧的关于外星人的目的和他们外表描述的滑稽画面，因为我们的样子以某些例子来说非常的与人类相似。
Forget the ages old comic pictures of what aliens are supposed to be and look like, as we are in some instances every bit as human looking as you are.
这部小说拥有极浓厚的地方色彩，带有魔幻色彩的描述，展现了当代美国社会的真实画面。
With a strong local color and a description of magic color, this novel shows a real picture of the contemporary American society.
漫画一开始先描述吉尔尼斯是怎么样的，然后画面一转，就到了被遗忘者正在围攻格雷·迈恩之墙的镜头。
The comic starts with a image of how Gilneas was and then turns to the Forsaken now laying siege to the Greymane Wall.
属于大象的画面其实并不需要像我所描述的这幅这么可怕。
The picture I have painted for elephants is a rather gruesome one, but it need not be.
约翰启示者不画非常美丽的画面，如果任何的一个恐惧描述将会有一个物理表现我们称之一个粗糙的骑车。
John the Revelator doesn't paint a very pretty picture and if any of the described horrors will have a physical manifestation we're all in for a rough ride.
你的问题很模糊，它描述了整个画面的最好的方式。
Your question is quite vague, in terms that it does describe the whole picture in the best possible way.
老师们正向我们描述一幅精确如实的历史画面。
Teachers were presenting us with an accurate picture of history.
不可避免地依赖于福利制度，稳定的就业体系崩溃后接踵而至的犯罪吸毒和酗酒。作者用大师的笔法描述了这阴森可怖的画面。
the inexorable welfare dependency, petty crime and drug and alcohol abuse that follow when the infrastructure of steady employment implodes. The picture is grim, but masterfully painted.
其实，都在琢磨用什么语言，来描述眼前这幅维妙的画面。
Actually, all what language is pondering over using , description comes at the moment one here links wonderful picture .
另一些时候，参与者会面对“亏钱画面”，唯一的区别是选择A被描述为亏钱。
At other times, the participants would be presented with the "loss frame", the only difference being that option a was phrased in terms of losing money.
另一些时候，参与者会面对“亏钱画面”，唯一的区别是选择A被描述为亏钱。
At other times, the participants would be presented with the "loss frame", the only difference being that option a was phrased in terms of losing money.
应用推荐