金牛座的神话故事,是十二个星座的碓一描绘爱情的故事,打破了一般人认为金牛座缺乏浪漫的错误印象。
Taurus's fairy tale, is the only story depicting love of the twelve constellations. Taurus is generally considered the lack of romance, but actually that is false.
张艺谋的最新电影,《山楂树之恋》,描绘了女教师静秋和地理学者老三之间的纯洁爱情。
Zhang Yimou's latest film, "Under the Hawthorn Tree, " depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.
它描绘了一个贵族世家的没落和一些年轻人的爱情故事。
It describes the fall of a noble family and the love stories of some young people.
在他的新书《超级悲催的真实爱情故事》,小说家盖里描绘了一副未来的景象,美国能在多大程度伸展自己的影响力要仰仗他在亚洲的债主国。
In HIS new book "Super Sad True Love Story", the novelist Gary Shteyngart depicts a future in which an overstretched America depends on the forbearance of its Asian creditors.
我们对爱情喜剧做过一个严格的内容分析发现这些电影描绘了同样的内容,”大学的布阿恩•赫尔姆斯博士如是说。
We did a rigorous content analysis of romantic comedies and found that the same issues were being portrayed in these films," the university's Dr Bjarne Holmes says.
英国伟大的女小说家奥斯丁在创作中着力描绘了她那个时代的中产阶级妇女的爱情和婚姻。
Jane Austen, the great woman novelist in Britain, described the love and marriage of the middle class women of her time.
许多作家、音乐家、画家和诗人都以密码的形式描绘过男性间的爱情。
Many writers, musicians, painters and poets depicted male love, but always in coded form.
舒缓的乐声,轻盈的舞姿,细腻的刻画描绘着童话般的纯洁爱情。
The soothing music, the gentle dancing steps and the exquisite portray depict the fairy pure love.
尤其是夏洛特·勃朗特的《简。爱》,她将简爱追求幸福、自由和爱情的感情经历描绘得淋漓尽致,充分体现出了女性的低下的社会地位,以及渴望获得平等地位的心情。
Charlotte described vividly the life of Jane in which she purchased happiness, freedom and love, showing the inferior social status and their eagerness to be equal to males.
爱情就如同洁净空白的画布一样,由两人一同来描绘共同的明天。
Love is as clean as blank canvas, by describing common together tomorrow.
只有信念、诗歌、热爱与爱情可以将其掀开,使我们亲眼见证并描绘此间的大美与荣光。
Only faith, poetry, love, romance, can push aside that curtain and view and picture the supernal beauty and glory beyond.
它首先分析高尔斯华绥的写作背景,其次分析他对阿舍·斯特两面性性格的描绘,着末分析造成阿舍·斯特和梅根爱情悲剧的底子缘故原由。
It begins with the writing background of John Galswothy. Then it explores John Galsworthy's portrayal of Ashurst's personality, and it analyzes the origin of the tragedy.
莎士比亚描绘生活中的爱情,汤显祖描绘梦中和死后的爱情。
Shakespeare describes love in life. Tang Xianzu describes love in dreams, and describes love after death.
莱辛并没有像传统小说那样去描绘白人男女主人公的浪漫事情,而是向我们展示了种族,权利与爱情错综复杂的社会历史关系。
Lessing deconstructs the traditional romance plot of the white heroine by demonstrating its embeddedness in a complex historical matrix of relationships marked by race, power and love.
爱情看人不用眼,而用心,因此长着翅膀的爱神丘比特常被描绘成盲眼。
Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is wing'd Cupid painted blind.
爱情看人不用眼,而用心,因此长着翅膀的爱神丘比特常被描绘成盲眼。
Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is wing'd Cupid painted blind.
应用推荐