这里把她描绘得很懦弱，实际上她性格十分坚强。
This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.
如果你角色的性格被定义得很好，作为作者，你将很容易在任何特定情况下将他们描绘得真实可信。
If your characters' personalities are well defined, it will be easy for you as the writer to portray them realistically and believably in any given situation.
尤其是对于佩里，卡波特描绘了他极其复杂的性格。 在杀死凯尼恩之前的几分钟里，他会把枕头放到这个孩子的脑袋下，让他舒服一点。
In Perry, in particular, he captured an extraordinarily complex character, one capable of placing a pillow beneath Kenyon's head to make him more comfortable minutes before shooting him dead.
他们会根据你所描绘的性格来寻找与你相配的人。
They will match you with people who have personalities that appear similar to what you described.
他用了两个汉字来描绘他所扮演的角色的性格。
He described the character of the character he played with two Chinese characters.
作者运用对话、独白、诗词曲赋等多样化的艺术手段，把每个人物复杂多样的性格特征描绘得分寸适宜。
In the works, the writer depicts to the nicety the complicated personality of every individual through diverse artistic means such as dialogues, solos and poetry.
主要从关仁山小说中独特民俗风情的描绘以及独有地域文化性格的书写两个方面进行阐述。
Guan Renshan's novels primarily from the unique folk customs and the unique geographical and cultural description of the character described two aspects of writing.
这位作家把守财奴的性格描绘得惟妙惟肖。
如此的描绘虽是刻薄了些，却也揭示出不同的地域环境对民族性格的形成和文化心理的塑造，有著深刻的影响。
Such description, though somewhat bitter, has unveiled the deep influence of different geographical environments on the formation of a people's character and their cultural psychology.
从背景到人物性格描绘的所有一切都可以出现在读者的脑海中，因而可以非常有趣。
Everything from the setting to the character descriptions is left up to the reader's mind, and therefore can be quite enjoyable.
她把他的性格描绘成又懒惰又自私。
它首先分析高尔斯华绥的写作背景，其次分析他对阿舍·斯特两面性性格的描绘，着末分析造成阿舍·斯特和梅根爱情悲剧的底子缘故原由。
It begins with the writing background of John Galswothy. Then it explores John Galsworthy's portrayal of Ashurst's personality, and it analyzes the origin of the tragedy.
所以，我们从画面上可以发现，这些舞蹈人物并没有过多性格特征的描绘，一切都只是一种提示性和轮廓性的。
Therefore, we can find in the screen, these dancing figures aren't portrayed too much in personality or characteristics, and all are only indicative and a profile in nature.
但是我注意到这些描绘中的大部分都缺乏与角色性格的一致性，因此使它们并不那么可信和可爱。
But I noticed that most of these versions lacked character consistency thus making them not quite as believable and lovable.
作者在几个短短的自然段中描绘了女主人公的性格特点。
The author ch ar acterized his heroine in a few short par agr aphs .
本人的性格特性与星座对本人的描绘分歧吗？
My personality with the constellation of my description of the same?
在我们的新城市结构中，皮埃尔·希德向我们描绘出我们的性格特点：我们的原始与孤独。
In our new urban structure, Pierre Siedel Outlines the human stories which define our characters: our individuality and our solitude.
在我们的新城市结构中，皮埃尔·希德向我们描绘出我们的性格特点：我们的原始与孤独。
In our new urban structure, Pierre Siedel Outlines the human stories which define our characters: our individuality and our solitude.
应用推荐