她有全部测验数据,那些数据能够巨细无靡地描绘一个人。
She had all the test data. And those tests had been designed to tell everything about a person.
当你对一个人很感兴趣,重视这个关系时,过去失败的画面,对自己的怀疑和消极的描绘会在你的头脑中不断出现。
While you’re very interested in this person and you value relationships, old images of past failed relationships, self-doubt and negative scripts keep coming up.
提帕萨似乎是一种符号——一个人描绘这个符号,以间接表达对世界的某些看法。
Tipasa seems to me like a character one describes in order to give indirect expression to a certain view of the world.
所有这些会在一定程度上描绘出一个人的品质。
我想描绘出一个独特的和非标准的方式,这些情绪的,所以我画能飞狗或奶牛,可以喜欢一个人跳舞。
I want to depict these emotions in a unique and non-standard way, and so I paint dogs that can fly or cows that can dance like a person.
科学家已经发现了应用头发描绘出了一个人来自哪里、以及这人在哪里。
Scientists have found a way to use hair to figure out where a person is from and where that person has been.
以爱为画笔,描绘美丽明天,伸出你我之手,奉献一片爱心,帮助一个人。
Pick up the love brush, paint the beautiful tomorrow; hold out your and my hands, contribute the love, help a person.
当靠近窗户的人绘声绘色的描绘窗外的风景时,另外一个人则闭上眼睛静静的想象那些给他深刻印象的美丽的风景。
As the man by the window described all these in vivid detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the magnetic scenery, which gave him deep impression.
这副图画描绘了我们每一个人都可能遇到的一个情景:当来到十字路口,应该择哪个方向呢?
The picture represents a situation that every person may encounter now and then: when approaching a junction, which direction should he choose?
吴雪莲的作品总是带有一种唯美状态的感觉,描绘了校园中一个人静静的独自玩篮球场景,独自的状态总会留给人们更多的美好回忆;
Wu Xuelian's work reveals a pure appreciation of beauty-, depicting oneself playing basketball on campus, which brings back the fond memories of lonesome youth.
《呐喊》系列总共有四个版本,描绘的都是我们所熟知的那个场景:一个人用手捂着耳朵看着画外在尖叫。
There are four versions of the famous depiction of a figure facing out with its hands to its ears apparently screaming.
《呐喊》系列总共有四个版本,描绘的都是我们所熟知的那个场景:一个人用手捂着耳朵看着画外在尖叫。
There are four versions of the famous depiction of a figure facing out with its hands to its ears apparently screaming.
应用推荐