几乎或根本没有鼓励来采取这样的措施。
国会批评了新政府防止犯罪的措施。
Congress has criticized new government measures to combat crime.
这些措施包括对媒体报道的严格管理。
改革停滞的经济需要严厉措施，而这将造成失业。
Reforming the stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.
那些公司需要采取积极的措施来增加出口。
我们必须采取预防措施来减少这个地区的犯罪。
We must take preventive measures to reduce crime in the area.
警方正制订更严厉的措施打击犯罪活动。
将采取进一步的措施来防止街头犯罪。
政府警告说警察将采取更为强硬的措施来制止这场动乱。
The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.
现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。
今天稍后，部长将发表进一步的安全措施。
The minister will pronounce on further security measures later today.
严格的安全措施在首都实施。
这些新措施旨在加强现行的制裁。
The new measures are aimed at tightening existing sanctions.
需要采取极端的措施来整顿这个行业。
这次事件说明了加强安全措施的必要。
The incident illustrates the need for better security measures.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
These measures are strongly supported by environmental groups.
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
他们现在采取额外措施来验证客户的信用。
They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
There are calls for more punitive measures against people who drink and drive.
要使各国的工资水平均等，这些措施是必要的。
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
这些措施即使不是必要，也是可取的。
这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
法规中有关于惩罚措施的规定。
需要有更有力的法律措施来保护消费者。
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer.
警方及时采取防范措施，避免了可能发生的骚乱。
The police were able to take preventive action and avoid a possible riot.
下月开始实施新的管制措施。
应用推荐