采油工程措施规划与开发规划不同，它是以优化措施工作量和优选候选井为目的。
Production engineering measure planning is different from development planning. It is aimed at optimizing measures workload and selecting candidate wells.
措施规划对延长油田增产稳产年限，降低开采成本，提高采油速度和采收率，实现措施优化配置十分必要。
Measures program is necessary for the development of oil field, which can prolong its life, reduce the production cost, improve the speed and rate and realize the optimal program.
以油田措施增产最大化为目标，兼顾成本、工作量等目标，建立了油田措施规划的模糊期望值模型，并给出了模型的混合智能算法。
The problem is formulated as expected value model, and the objective function is to minimize the setup costs, production costs and inventory holding costs.
《纲要》明确了到2020年的中国知识产权保护的中远期规划，规定了近5年的战略重点、专项任务和战略措施。
The Outline specifies the long-term plan for IPR protection till 2020, and stipulates the key strategy, special tasks and strategic measures for the next 5 years.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
芝加哥城市规划机构在3月份提出240多项改善地区用水管理的措施，但是在执行时却差了钱。
In March CMAP recommended more than 240 measures to improve regional water management.But there is little money to implement them.
芝加哥城市规划机构在3月份提出240多项改善地区用水管理的措施，但是在执行时却差了钱。
In March CMAP recommended more than 240 measures to improve regional water management. But there is little money to implement them.
在二十世纪七十年代，世卫组织秘书处终于开始寻求纵向(单一疾病)规划与横向(卫生系统)措施之间的平衡。
In the 1970s, WHO's Secretariat at last began to search for a balance between the vertical (single disease) programmes and the horizontal (health systems) approach.
就疫苗在规划中的适用性、检测新措施以及对众多地点生产的疫苗进行管制监督等问题编写了工作文件。
Working papers have been developed on issues such as programmatic suitability of vaccines, new approaches to testing, and regulatory oversight of vaccines manufactured in multiple sites.
捐助者特别需要帮助世卫组织提供技术和规划支持，以便确保这些干预措施使用得当。
Donors in particular need to help WHO provide technical and programmatic support to ensure these interventions are used properly.
这些规划包括动物和人类卫生干预措施以及在社区级和在卫生保健专业中开展宣传和提高认识运动。
These programmes include animal and human health interventions as well as sensitization and awareness campaigns at community level and among health care professions.
免疫规划在向难以接触到的人群提供干预措施方面通常做得最好。
Immunization programmes generally do the best job of delivering interventions to hard-to-reach populations.
在艾滋病高度流行的环境下，人们也同意，缺乏与结核和艾滋病毒规划及干预措施的密切协调，则不可能实现对极端耐药结核的控制。
In high HIV prevalence Settings, there was also agreement that control of XDR-TB will not be possible without close coordination of TB and HIV programmes and interventions.
地产类股大跌，此前中国最高规划机构表示，需要采取更为严厉的措施，来帮助房地产市场降温。
Property issues slumped after China's top planner said tougher measures were needed to help cool the real estate market.
对干预措施进行了分类，以便使决策者和规划管理人员便于了解和使用证据。
The interventions have been classified in a way that makes the evidence easy for policy makers and programme managers to understand and use.
地方死亡率监测突出显示出开普敦人群的不同健康需求，并提供了大量的、有针对性的干预措施的规划和执行相关的数据。
Local mortality surveillance highlights the differential needs of the population of Cape Town and provides a wealth of data to inform planning and implementation of targeted interventions.
联合国环境规划署警告说，除非有步骤地采取合理的材料收集和回收措施，否则后果将是灾难性的。
The consequences could be disastrous unless action is stepped up to properly collect and recycle materials, the agency warned.
随着疾病负担减轻，调整了该项规划，在社区指导下实行了一套广泛的干预措施。
As the burden of disease came down, the programme evolved. It brought us the strategy of community-directed distribution of a broadened range of interventions.
今年早些时候，全国精神疾病联盟向美国规划师协会呈交了一份白色文件，这份文件支持新的诊断法，但是包括预防措施的清单，包括一个在社会心理疗法方面坚定不移地强调。
Earlier this year NAMI submitted to APA a white paper supporting the new diagnosis but included a list of precautions, including a firm emphasis on psychosocial treatments.
我们有必要强调，应当提供足够的、以城市规划为基础的适应措施。
We need to stress the provision of adequate adaptation measures based on urban planning.
针对危险和有害使用酒精广泛实施筛查规划和简短干预措施。
Implementing screening programmes and brief interventions for hazardous and harmful use of alcohol.
但是就如同《哈拉雷宣言》规划的那样，在就我们人民的基本需要展开谈判之前，我们还有更多措施需要实施。
However, there are further steps as outlined in the Harare Declaration that have to be met before negotiations on the basic demands of our people can begin.
切记，一定要考虑到通货膨胀时的保护措施，SilverSpring的理财规划师PegDowney建议，马里兰州的长期照护保险费预计会螺旋上升。
Be sure to spring for inflation protection, advises financial planner Peg Downey in Silver spring, Md. Long-term-care costs are expected to spiral.
在规划、设计、建设、管理方面应该采取措施，解决问题。
Measures should betaken to solve problems in planning, design, construction and management.
土地利用总体规划就是我们必须采取的有力措施之一。
The overall planning of land utility is one of the effective measures we have to employ.
保护与规划；古村落；旅游视角；研究；措施。
Protection and planning; the ancient village; tourist perspective; research; measures.
本文试图通过实例，探讨这类区域的水环境综合整治规划方法和措施。
By cases, this article tries to find methods and measures for water environment comprehensive treatment plan in such region.
本文试图通过实例，探讨这类区域的水环境综合整治规划方法和措施。
By cases, this article tries to find methods and measures for water environment comprehensive treatment plan in such region.
应用推荐