那些记者抨击他在处理危机时措施不力。
Those journalists have criticized his feeble efforts in handling the crises.
由于承包人安全措施不力造成的事故责任和因此发生的费用，由承包人承担。
The Contractor shall assume liability for any accidents which occur due to lack of adequate safety precautions and the Expenses entailed therefrom.
下肢静脉曲张的发生率与长期站立工作、工龄长短及防护措施不力有密切关系。
There is affinitive relationship between the incidence of varix of lower limb and long-term working on their feet, extended length of service, insufficiency of protective countermeasure, respectively.
这一观点如今尤为强烈，这不单是因为目前的措施不力也是因为重组风险正在减小。
That case is stronger than ever, not only because today's approach is failing but because the risks of restructuring are falling.
风险处理本身可能产生风险，一个重大的风险可能是失败的或风险处理措施不力的。
Risk treatment itself can introduce risks. A significant risk can be the failure or ineffectiveness of the risk treatment measures.
目前我国大多数企业防范外债风险措施不力，给企业经营和国家外债安全带来隐患。
Foreign Liability Risk Management in most Chinese enterprises was not conducted, which should make the enterprises operating uncertainty and country of foreign Loans unsafely.
由于后期养护和保温措施不力产生较大的收缩应力和温度应力是引发中后期裂缝的主要原因。
The large shrinkage stress and thermal stress induced by ineffective measures for concrete curing and temperature insulation are the main causes at middle and later stages.
煤矿事故的发生，绝大多数是由于人的不安全因素所致，如管理措施不力，人员监督检查不到位。
Gas inspection system that uses modern information technology and network technology, supervises gas detection officers to check inspection line and each polling place.
这个计划，正像某些分析人士所言，还缓和了国际上有关印度碳在同排放作斗争上措施不力的批评。
It would also, say some analysts, assuage international criticism that India is not doing enough to confront its carbon emissions.
2001年《不让一个孩子掉队法案》将全部的重点放在数学和阅读上，而对外国语言的教学则措施不力。
The 2001 No Child Left Behind Act placed all the emphasis on math and reading, to the detriment of foreign language.
同时，由于现行鉴定办法自身存在的局限性和相应配套措施不力，也影响了科技成果鉴定工作的有效开展。
In addition, the effective operation of appraisal is impeded by limitations in the current appraisal method and auxiliary measures.
我国供电企业在危险源评价与控制方面取得了一定成果，但仍存在评价方法主观性较强、控制措施不力等题目。
Although we get some achievement in safety assessment and control, there also exit subjectivity about the method and weakness of the measures.
我国供电企业在危险源评价与控制方面取得了一定成果，但仍存在评价方法主观性较强、控制措施不力等题目。
Although we get some achievement in safety assessment and control, there also exit subjectivity about the method and weakness of the measures.
应用推荐