推迟完成那些能助你事业兴旺的必要任务何其简单。
Putting off essential tasks that will help your design business thrive is extremely easy.
我们在这次迭代中加入可以加入的东西，而推迟完成其它东西。
但是，由于技术主管推迟了如此长的时间才做决定，我们现在十分清楚这个应用程序在消息传递方面的需求，因此可以采用最简单的工具来完成该任务。
But because the tech lead delayed the decision so long, we knew exactly what this application needed in terms of messaging, allowing us to get the simplest tool that did the job.
而试验完成的日期被反复地推迟。
And the completion date for the trial has been repeatedly postponed.
你可以把你的邮件梳理一番，把原定推迟的感谢回复提前完成；或者读一读你一直打算看的书；重新整合一下你的日程表什么的也可以啊。
How about sorting through your snail mail, writing those thank you notes you’ve been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing and editing your to-do lists, etc.
另外，她还许诺，推迟生育会让这些新婚夫妇们腾出时间来完成学业或攒上一笔钱。
Waiting, she promised, would allow them time to finish their schooling or to save money.
冒险包含了推迟并且提议完成。
我很多东西要推迟，我是多么想完成它们。
So many development projects I have postponed against my wish.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单，清单是我行动的一个个召唤：提醒我必须在特定的日期内完成任务，否则我的目标就会被推迟。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我们总喜欢把个人目标推迟到明天，下周等等，为了完成家里或工作上颇具压力的事情，却成了实现目标的最大挑战。
One of the biggest challenges in trying to accomplish any personal goal is that we tend to put them off until tomorrow, or next week, in favor of more pressing matters at work and home.
曾经多产的土地陷入休耕，而原本预定2014年完成土地改革的期限也已推迟到2025，即使如此也看来过于野心勃勃了。
Once-productive land lies fallow. The deadline of 2014 for completing the reform has been postponed; 2025 has been mooted but even that may be too ambitious.
反模式：推迟集成测试直到所有代码都完成并且单元测试也已完成。
Anti-pattern: Postpone integration testing until all code has been completed and unit-tested.
他的作品初步完成后总是遭到一遍又一遍的修订，每改一次都将定稿期再次推迟。
His books emerged painfully through many revisions, each draft being a way of postponing the final one.
在添加了新的订单之后，图9中的窗口显示了当该订单被推迟时的订单完成服务的输出。
After the new order is placed, the window in Figure 9 shows the output of the order-fulfillment services when the order is backordered.
你是不是可以给你的邮件分分类，完成那些被你推迟了的道谢信，读一读你一直打算读的书，回顾整理下你的待完成清单。
How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
一些人害怕失败；他们没有良好的完成任务的能力，因此他们推迟行动。
Some people fear failure; they won’t be able to do the task to a good enough standard so they delay in getting started.
大致上是说J SR 277正在制定中，他们将推迟任何决定，直到JSR 277完成。
They basically say that 277 is coming and they'll defer any decisions until it is there.
完成旅途后，航班取消了他回家的班机，推迟了一天回家，但是Loken 很高兴回到奥斯陆（挪威首都）父母的家里。
Loken was happy to return to his parents' home in Oslo, after an airline strike canceled his homecoming flight, postponing his return by a day.
Mendeley桌面v0.9.2测试版一个星期前已经完成，但我们决定将其发布推迟以增加更多修正。
Its older brother Mendeley Desktop v0.9.2 beta was available for a week but we decided to add one more fix and hold back this blog post.
这要比计划推迟几个星期才能完成。
之后卡尔扎伊要求推迟议会的冬季休会时间，希望在一月末于伦敦召开的阿富汗问题国际会议之前完成内阁组建。
Mr Karzai then ordered the postponement of parliament's winter recess, in the hope of filling the posts before an international conference on Afghanistan to be held in London in late January.
但是现在我完成兵役后，我有很多的工作计划，所以打算推迟结婚年龄。
But now after military service, I have lots of work plan and want to delay marriage.
其中一所学校的老师甚至问，逮捕可否推迟到嫌犯完成考试之后进行。
Teachers at one of the schools asked if the arrests could be postponed to allow them to take part in exams.
他们不得不完成课程，如果他们不能达到标准，就要推迟毕业的日子，这意味着他们不能找到一份好工作，也要浪费多一年青春。
They have to finish their courses, if they can't reach the standard, they have to put off the graduate day, which means they can't find a good job, they have to waste their youth for a year.
当时，我国曾计划到2000年完成第一航空母舰、但这一计划被一再推迟，由于缺乏技术母。
At that time, China had planned to finish the first aircraft carrier by 2000, but the plan was delayed repeatedly due to lack of carrier technology.
拖延是日常生涯中一种普遍现象，指人们非理性地推迟义务的开始和完成。
Procrastination is very common in daily life, which means to irrationally postpone the start and completion of tasks, study shows the delay behavior is prevalent in a cross-culture.
你不能把事情推迟到明天去做，也就是，你应该今天完成它。
You can not postpone the things to tomorrow, that is to say, you should finish it today.
你不能把事情推迟到明天去做，也就是，你应该今天完成它。
You can not postpone the things to tomorrow, that is to say, you should finish it today.
应用推荐