关于推荐度的主观性是无法避免的。
Some subjectivity, especially regarding recommendations, is unavoidable.
结论：对于证据和推荐度的判断是复杂的。
Conclusion: Judgements about evidence and recommendations are complex.
以下列出了最有用、推荐度最高以及趣味性最强的十款应用程序。
Presented here are 10 of the most useful, most recommended and most interesting.
因此，建议目的地管理者从增加目的地信息传播的渠道、力争提高口碑推荐度和重游率等方面采取措施来提高旅游者对目的地的熟悉度，以此提升旅游目的地形象。
The marketing implications were presented to increase information sources used and word-of-mouth recommendations and re-visit rate so as to enhance tourism destination image.
一般的网页可用性设计指南推荐使用有高色彩对比度的sans - serif字体(高对比度的白字黑底或白字暗蓝底，而不是像Chadwick低对比度的蓝字蓝底)。
General web usability guidelines recommend sans-serif fonts with high contrast color selection (high-contrast white on black or dark blue rather than low-contrast like Chadwick's blue-on-blue).
尽管RUP并不需要补充来实现成熟度级别2，我还是推荐组织通过遵从cmmi标准获得更好项目结果。
Although RUP does require supplementation to achieve Maturity Level 2, I would still recommend it to organizations that strive for CMMI compliancy.
这篇文章则描述了那篇版本管理文章中推荐的契约设计策略与SOA成熟度模型是如何关联起来的。
This article is about showing how the recommended contract design policies from the versioning article relate to a SOA Maturity Model.
网飞公司、亚马逊公司和潘多拉公司可以以惊人的准确度预测出你是否喜欢某一电影、书籍和唱片，并适当的进行推荐。
Netflix, Amazon and Pandora can predict with astonishing accuracy whether you will enjoy a particular film, book or album, and make appropriate recommendations.
由于多种媒介相互融通，如评论、打分、产品推荐、社会网络媒体、即点即拨、即点击聊以及客户忠诚度系统，使得提供的服务越来越丰富了。
Services are getting richer, too, with features that include rich media capabilities, reviews and ratings, product recommendations, social media, click to call or chat and loyalty systems.
另外一个从你当前的上司或同事那里得到推荐信的机会是百度签注。
Another great opportunity for references from your current boss and coworkers are LinkedIn endorsements.
大多数iPhone用户将告诉你iPhone没有太多的缺陷，这些用户对iPhone用很高的忠诚度并且强烈推荐。
Most iPhone users will tell you that there are not many flaws of the iPhone. These people remain loyal to the iPhone and recommend it highly.
Stay网站就提供酒店、餐馆和旅游景点的推荐，并根据热门度、价格和位置进行排序。
Stay offers recommendations for hotels, restaurants and tourist spots, and sorts them by popularity, price and location.
根据“服务器错误”说明，大部分服务器机房和数据中心都在21摄氏度或更低的环境温度下运行，似乎这也是推荐的适合家庭和办公电脑的理想温度。
Most server rooms or data centers operate at 70 degrees or below, according to Server Fault, and that seems like an ideal temperature recommendation for home offices as well.
我们推荐这些样品的阳性度水平应涵盖检测使用的已知反应性（无、低、中以及高反应性）质控样品相应的水平。
We recommend that these samples span a level of positivity with QC samples having a known negative, low, medium, and high reactivity in the assay.
米诺环素单一疗法为那些没有不良预后特征的、病情活动度低且病程短的患者推荐。
Minocycline monotherapy is recommended for patients without poor prognostic features, with low disease activity, and with short disease duration.
推荐使用hsla而不是rgba来产生半透明的白色，因为它的字符长度更短，打起来也更快。这归功于它的重复度更低。
Use HSLA instead of RGBA for semi-transparent white, as it has slightly fewer characters and is quicker to type, due to the lack of repetition.
来氟米特或甲氨蝶呤单药治疗被推荐用于任何病程以及任何疾病活动度的患者的初始治疗，不论患者是否具有预后不良的特征表现。
Methotrexate or leflunomide monotherapy should be started for patients with all disease durations and for all degrees of disease activity irrespective of poor prognostic features.
提出了各级机场水泥混凝土道面的目标可靠度的建议值，推荐了道面结构参数变异水平分级。
Therefore the recommended reliabilities of cement concrete pavement for different airport and the classification of the pavement structural parameter variation are put forward.
研究结果表明它在视觉相关性、均匀性及适用性等方面明显优于CIE推荐的白度公式。
The results show that it is superior to the whiteness formula recommended by CIE in visual correlativity, uniformity and suitability.
在消费模型中，“重游意向”与“愿意推荐该目的地”可以纳入行为变量，而“满意度”作为评价变量。
In the consumption model, "Intention to return" and "willing to recommend the destination" are conceived as behavioral variables, and "satisfaction" as the evaluative variables.
为了缓解信息过载的压力，提升消费者的满意度，个性化推荐服务应运而生。
In order to alleviate the pressure of information overloading and enhance consumer satisfaction, personalization recommendation service came into being.
来到以后，才知道很多观光手册和旅行社都把米其龙士岛和仙度云尼岛作为推荐给游客的首选，是不无道理的。
Later came to know a lot of tourist brochures and travel agencies have their meters and Long Island who goes cents degrees, o. recommended as a first choice for visitors is some truth in this.
以国内广泛使用的传递系数法的平衡方程为基础，运用“国际结构安全度联合委员会(JCSS)”推荐的验算点法建立土坡稳定性概率分析模型。
Based balance equation of transfer coefficient method that widely used in domestic, applying checking point method recommended by JCSS, establish probability analysis for stability of slope model.
并根据有关文献给出的试验数据，对试验梁的疲劳可靠度进行了估算，计算结果表明所推荐的计算方法有一定的参考价值。
On the basis of test data from some references, it estimates the fracture reliability of the tested beam, the result indicates that the recommended calculation method is sort of valuable to reference.
而顾客对于科技型服务接触的满意度会影响其对新科技的使用意向、饭店的印象以及推荐意愿。
Furthermore, the customer satisfaction of technology-based service encounter will affect the intention to use new technology, the hotel's image and commendation.
试验表明，采用本文推荐的抛光工艺可得到光洁度高、平整性好、又具有较高耐蚀性的光泽表面。
The tests show that the lustrous surface which has high finish, good smoothness and better corrosion resistance can be obtained through the polishing process recommended by this paper.
从鸡尾酒的菜单到晚餐的特别推荐，曾经一度和罐子里难吃的凝胶状形象紧密联系在一起的蔓越橘已经彻底被改造了。
From cocktail menus to dinner specials, what was once married to the unsavory image of gelatin in a can, the cranberry has been reinvented.
私人教练向我推荐这些课程，因为瑜伽能够增强体力和柔软度，有氧舞蹈则可让我尽情飙汗。
The personal trainer suggested them to me because yoga will increase my strength and flexibility and aerobics will make me sweat like a pig.
私人教练向我推荐这些课程，因为瑜伽能够增强体力和柔软度，有氧舞蹈则可让我尽情飙汗。
The personal trainer suggested them to me because yoga will increase my strength and flexibility and aerobics will make me sweat like a pig.
应用推荐