我可以推荐几个这儿的特色菜。
你能推荐几个北京的旅游景点吗？
Could you recommend some tourist attraction here in Beijing?
推荐几个从客户满意我们的数千人。
Testimonials from a few of our thousands of satisfied clients.
情人节快到了，能推荐几个好去处吗？
The Valentine's Day is approaching. Could you recommend me some interesting places?
哦，你能否给推荐几个？
你能给我推荐几个景点吗？
这里我们推荐几个欣赏美好春光的好去处！
We recommend several garden and terrace destinations as we believe they are ideal places to enjoy the beautiful spring season.
你能推荐几个餐馆吗？
我给你推荐几个教育资源，帮助引进你一分钟。
I'll give you a few recommended resources to help jumpstart your education in a minute.
能推荐几个菜吗？
大家推荐几个好的文件上传组件给我阿?在线等！！！
We recommend several good file upload component for my A-line, etc. ! ! !
噢，我对这里的食物不太熟悉，你能为我们推荐几个吗？
Well, we have no idea of the food here. Can you recommend some to us?
的确上瘾了，呵呵能否再推荐几个有特色的韩国料理呢？
Indeed addictive, whether they were recommended ha ha there are several characteristics of Korean cooking it?
听说你想参加我们大学的学生会，所以我想给你推荐几个。
I learned that you wanted to join in a student club or society in our university, so I'm writing to give youa recommendation.
今天，我推荐几个时尚的消费者的3d液晶显示器的追求。
Today I recommend the pursuit of fashion consumers several 3d LCD monitor.
我喜欢看爵士摇滚类的演出。你能不能推荐几个附近优秀的本地乐队啊？
I love going to live gigs. Are there any good local bands playing around here that you'd recommend?
为充分利用这个教程的价值，这里推荐几个您需要熟悉的术语，但不是必要的
To get better value out of this tutorial, it is recommended but not necessary that you be familiar with
为充分利用这个教程的价值，这里推荐几个您要熟悉的术语，但不是必要的。
To get better value out of this tutorial, it is recommended but not necessary to be familiar with.
谢谢您。我们也打算在城里的时候去观光，您能推荐几个本地的旅游胜地吗？
Thank you. Also, we'd like to do some sightseeing while we're in town. Can you recommend some local attractions?
好。咱们看一下菜单上有什么。菜单上这么多看上去不错的。哦，你能否给推荐几个？
Ok. Let's see what they have on the menu. There is so much on the menu that looks good. Well, what would you recommend?
没有任何东西会给你真正意义上的快乐和满足，除非你懂得如何保持幸福。所以推荐几个幸福的方法。
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
几年前他曾在费尔菲尔德待过几个月，他给我们推荐了你们的网站。
He spent a few months in Fairfield a couple of years ago and he pointed us in the direction of your website.
可以看看我更早的一篇博文：《攻击推荐系统》，讨论了来自同几个作者的一篇文章。
Please see also my earlier post, "Attacking recommender systems", that discusses another paper by some of the same authors.
读者也可以和朋友们分享新闻故事，随着推荐转贴在社交网上的连锁传播，最流行的几个报道会招来洪水般的浏览量。
Readers can also share stories with their friends, and the most popular stories cause a flood of traffic as recommendations ripple across social networks.
本小节简要介绍配置和调优db 2数据库的几个推荐设置。
This section briefly describes several recommendations for configuring and tuning a DB2 database.
本小节简要介绍配置和调优db 2数据库的几个推荐设置。
This section briefly describes several recommendations for configuring and tuning a DB2 database.
应用推荐