人们推搡他,还有些人对他出言不逊;但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。
People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.
所有的动物也都咬他、推搡他。
All the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.
约瑟夫·霍尔告诉调查人员说,他爸爸总是揍他,踢他和推搡他。
Joseph Hall told investigators that his father hit him, kicked him and pushed him.
他时不时地推搡她,或是打她耳光。
他把小孩从人行便道上推搡下去了。
他们推搡着他,迫使他回到队尾。
They pushed him in order to force him back to the end of the line.
一回到营房,他便对我推推搡搡,还拍了一下我的后脑勺。
Once back at the barracks he started pushing me and even slapped me in the back of the head.
他骑在她背上,推搡着,咕哝着,她俯卧在地,脸朝向我,绿色的嘴开合着,看到我在看,就朝我露齿一笑。
He was on top of her back, pushing and grunting, and she lay on her stomach, her face turned toward mine. Her green mouth gaped, and when she saw me spying, she flashed me a toothy grin.
比如说,billy和那个在公车站打他的孩子几天前就曾经互相对骂并且推搡了几下。
For example, Billy and the boy who punched him at the bus stop had exchanged words and shoves a few days earlier.
他的母亲上前理论,也被这名外籍男子推搡,现场多人证实,此人穿着苹果的工作服。
Forward and his mother, has also been pushing this expatriate men, more than the scene confirmed that the person wearing Apple clothes.
他的母亲上前理论,也被这名外籍男子推搡,现场多人证实,此人穿着苹果的工作服。
Forward and his mother, has also been pushing this expatriate men, more than the scene confirmed that the person wearing Apple clothes.
应用推荐