我起床推开门,虽然是早晨,房间里的灯都还开着,绿色的光从外面的雪上射过来一直充满了所有的窗户。
I got up and opened the door and saw that the lamps were on in all the rooms although it was morning and the green light came through the snow which covered the Windows all the way up.
突然窗帘开了,她打开窗闩,推开窗户。
Suddenly the curtains flick apart, and she reaches through to unlock the latch. She slides up the window.
窗户贴住了,他用力一推把它推开了。
她转身去推开窗户,并大笑起来。
如果你在夏日里推开窗户望向窗外,你可以看到池塘里摇曳的荷花和在水中嬉戏的鸳鸯。
If you push open the window in summer and look outside, you can see swaying lotuses in the pond and mandarin ducks playing in the water.
推开窗户,散尽尘封已久的味道,坐在阳光里,伏桌就读。
Open the Windows, cleared dusty smell, sit in the sun, the underlying tables school.
清晨推开窗户,一丝春的气息扑面而来,才惊觉春天来了。
Opening window in the morning, a tinge of spring breath is walking towards me. then I know spring is coming.
看累了,推开窗户。
化解叙利亚危机的希望之窗正在打开,我们愿同各方一道,推开窗户,让阳光照射进来。
The window of hope for the Syrian crisis is opening. We will work with all parties to push the window wider open and let the sunshine in.
第二天一大早在寺庙的禅钟声中醒来,推开窗户,一股泥土的腥香扑鼻而来。
Early next morning in the temple of the Zen bell to wake up, opened the window, an earthy fishy Hong nostrils.
他抖了下羽毛,推开窗户跳了进去,往床上一躺就睡着了。
The next he was shaking feathers, opened the window and jumped in, one lying on the bed and fell asleep.
我猛然推开窗户,心儿扑扑直跳就像打鼓。
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter.
往里推开的窗户表明有人非法入内。
他从床上爬起来,猛的推开窗户,冲着大公鸡就嚷开来。
He climbed up out of bed, open the windows of Meng, directed at the big rooster cried off from.
窗户关得很死,听听宏碁笔记本。爸爸用力才把它推开。
她把所有的窗户都猛然推开。
初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
As in the aftermath of the storm early summer morning and pushed open the bedroom window, UP indifferent to see a world, everything is so fresh and beautiful, but the flavor is very thick intriguing.
推开窗户一看,呀!
他用力推开窗户。
珍每天早晨推开窗户,深深吸一口新鲜空气。
Every morning Jane fling the window open and breathe in the fresh air deeply.
而我,推开窗户,打开门,就能寻见这美啊!
I could encounter these beauties by simply opening my Windows and doors.
而我,推开窗户,打开门,就能寻见这美啊!
I could encounter these beauties by simply opening my Windows and doors.
应用推荐