教练们把我们推向极限。
多才多艺的阿里扎可能发现他正在被推向极限。
The versatile Trevor Ariza just may find himself being pushed to the limit.
如果你坚毅地将边界推向极限，就像魔法一样神奇，边界将会自动扩大。
If you persistently determine to push boundary to its limits, strangely like magic, the boundary then expand automatically.
当前面向服务架构（SOA）、Web 2.0和事件驱动架构（EDA）正将后台设施的能力推向极限。
Today's Service-Oriented Architecture (SOA), Web 2.0, and Event-Driven Architecture (EDA) are stretching the limits of backend infrastructures.
它赢得了冠军称号后，往往是另一个品牌标识，并作为竞争下坡运动欠它的大部分早期上升到M1和车手推向极限谁骑。
It won title upon title, often labeled as another brand, and downhill as a competitive sport owes much of its early rise to the M1 and the riders who pushed the limits while riding it.
每当你步入健身房之时，寻找将自己推向极限的动机可能是不可思议的任务，因为，有一个事实我们必须要面对：总有一天你会觉得你只是一点也不想锻炼，更别说将你的身体推向极限了。
It is a well known fact that often words mean very little when it comes to being able to find your motivation and so with this tip, you are stimulating your body and mind through visual presentation.
事实上，它在精神上使我失望，并且用我所拥有的巨大数量的物品把我的身体推向了一个极限。
In fact, it was weighing me down mentally, and rooting me to a physical spot with the sheer amount of items I owned.
因此，越来越多的人喜欢上了极限运动，从而在未来极限运动将会被推向顶峰。
Therefore, more and more people will love these sports activities and promote the extreme sports to the top position in the future.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。 那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
即使是善良的天使，也有罪恶的一面，而我爱的你，也把死亡推向了新的极限。
Even angels have their wicked schemes and you take death to new extremes.
当代足球比赛旨在取胜的无止境竞争，不断地把足球运动水平推向新的高度，也不断地向人类运动极限掀起了频频挑战。
The contemporary football matches aim at the endless successful competition, constantly put football game into a higher level and also in constant challenge to the limit of mankind sports.
在所有意义上，把你的身体推向生理极限只会让你更加强壮。
Pushing your body to its physical breaking point will only make you stronger in every sense of the word.
首要使命是做大量的圈数，把引擎、变速箱和其它部件推向里程的极限，我觉患上赛车感觉杰出。
The priority was to do a lot of laps and push the engine, the gearbox and all other parts to the limit of the mileage and I think the car feels good.
首要使命是做大量的圈数，把引擎、变速箱和其它部件推向里程的极限，我觉患上赛车感觉杰出。
The priority was to do a lot of laps and push the engine, the gearbox and all other parts to the limit of the mileage and I think the car feels good.
应用推荐