然而，依赖这些饮料，把身体推到极限。
However, relying on those drinks, push our bodies to the limit.
你将被推到极限。
落在他后面我永远都不会生气，反而会促进我一直不停的推到极限。
I would never be happy to finish behind him, so it would be a constant push to the limit.
如果你在寻找一个好的跑步口号，这首歌曲的“推到极限”副歌能够给你很多的动力。
If you're looking for a good running mantra, this song's "Push it to the limit" chorus can give you plenty of inspiration.
她能打败诡谲多变的海水、忍受冰冷的温度，并将体能推到极限，鼓舞了许多层级的人，甚至让两个国家重修旧好！
And push her body to such extreme limits inspires people on so many levels. It even can bring countries together!
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
如果你想知道这些光谱仪有多么准确的话，要知道，这些测量真的把这些仪器推到其准确度的极限。
And when you look at how accurate these spectrographs are, these measurements are really pushing these instruments to the limits of their accuracy.
从这些例子中，我们能发现一个共同的前提假设：工业化进程，被推到了极限后，便能生产出医治自身的最佳良药。
In each of these cases, one sees the same assumption brought into play: the industrial process, pushed to its limit, generates its own best medicine.
最后我们还没来得及增加新的服务能力，身份验证服务就被推到了极限。
The last of these pushed the authentication service over its maximum capacity before we could complete putting new capacity in place.
但是更大的担忧是即使这些把德国推到忍受极限的政策可能也无法救起单一货币。
But the bigger worry is that even these measures, which will stretch Germany to the limits of its tolerance, may not be enough to save the single currency.
把我推到了极限，让我无法承受。
对每一个人来说，当下的努力都会是不同的，然而每一个人都被推到能力的极限，去观察在决定的时刻每一个人将会如何选择。
For each the effort in the moment will be different although each is pushed to the extent of capability to see how will each choose in the moment of decision.
他总是精益求精，追求更高的成就，这把他推到了体能的极限。
He was always driving toward perfection, striving for greater success and pushing him beyond the limit of physical endurance.
他总是精益求精，追求更高的成就，这把他推到了体能的极限。
He was always driving toward perfection, striving for greater success and pushing him beyond the limit of physical endurance.
应用推荐